"عندما وصلنا إلى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando chegámos cá
• quando chegamos aqui
• Quando chegámos aqui

Quando chegámos cá, eu tinha 22 anos, vivia numa casa estranha, num país estranho, com um homem estranho.
عندما وصلنا إلى هنا كنت أنا في الثانية والعشرين من العمر أعيش في منزل غريب، في بلاد غريبة مع رجل غريب

Quando chegámos cá, eu tinha 22 anos, vivia numa casa estranha, num país estranho, com um homem estranho.
"عندما وصلنا إلى هنا كنت فيالثانيةوالعشرين" "أعيش في منزل غريب ، فيبلادغريبة" " مع رجل غريب "

quando chegamos aqui, os guardas e os presos já tinham ido embora.
لكن عندما وصلنا إلى هنا الحراس و القاطنون, كانوا قد رحلوا.

Sabes, quando chegamos aqui, havia um tipo morto, baleado no sofá.
...أوتعلمين، عندما عندما وصلنا إلى هنا كان هناك رجل مقتول بالرصاص على هذه الأريكة

Eles toparam-nos quando chegamos aqui, capitão.
- فرّوا عندما وصلنا إلى هنا يا سيدي -

quando chegamos aqui o príncipe não estava aqui e
عندما وصلنا إلى هنا