"عند شروق الشمس" - Traduction Arabe en Portugais

• ao nascer do sol
• ao amanhecer
• ao nascer do dia
• amanhecer do
• o nascer do sol
• sol nasceu

Podemos estar na República Dominicana ao nascer do sol.
يمكننا التواجد في الجمهوريّة الدومينيكيّة عند شروق الشمس.

Vou estar em Devil Creek amanhã ao nascer do sol.
سيكون في سبوتن جدول الشيطان غدا عند شروق الشمس

Atacamos ao nascer do sol e apanhamos o Leónidas. Vai.
-سنهاجم عند شروق الشمس و نوقع ليونايدس فى الفخ,اذهب

Uns pássaros gritaram de uma forma muito estranha ao amanhecer, acordaram-me e não me atrevi a adormecer outra vez.
بعض الطيور اصدرت أصوات مخيفه عند شروق الشمس. وأيقظونى, وبعدها لم أستطع أن أنام.

Um duelo até à morte ao amanhecer com aquele monstro lá de fora.
صراع حتى الموت عند شروق الشمس مع ذلك الوحش بالخارج

- O avião está reabastecido. - Descolamos ao nascer do dia.
لقد تم شحن الطائره بالوقود سنقلع عند شروق الشمس

O amanhecer do Grand Canyon, lembras-te?
الوادى الكبير", عند شروق الشمس" هل تذكرين هذا؟

ao nascer do sol... a Fortaleza Negra surgirá... no Deserto de Ferro... e ficará lá até o nascer do sol do dia seguinte.
عند شروق الشمس القلعه السوداء ستظهر في الصحراء الحديديه

Atacaremos a cidade dos macacos dentro de 30 minutos, ao nascer do sol.
سوف نهاجم مدينة القردة في غضون ساعة عند شروق الشمس

Decreto que ao nascer do sol, dentro de dois dias, os paladinos se encontrem para que a verdade seja conhecida.
عند شروق الشمس بعد يومين المحاربون سيلتقون, و الحقيقة ستظهر

Victorville, amanhã, ao nascer do sol. Esteja lá.
كن عند البحيره الجافه في فكتورفيل عند شروق الشمس غدا ً

Bom, amanhã encontramo-nos ao nascer do sol então boa sorte para nós.
حسنا . فى الغد سنتقابل عند شروق الشمس حظا سعيدا لنا جميعا

O corpo é perfeito. E se apanharmos uma cabeça hoje à noite, ela estará pronta ao nascer do sol.
إن الجسم مثالى ، وإذا حصدنا الرأس الليلة ستكون جاهزة عند شروق الشمس

Fizemos amor de manhã ao nascer do sol.
ولقد مارسنا الحب فى الصباح . عند شروق الشمس

ao amanhecer, haverá um banquete na Cornucópia.
عند شروق الشمس سيكون هناك مأدبة غدا عند الملتقى

Estamos os movendo para a cidade, atravessaremos ao amanhecer.
سنتحرك نحو شمال البلده و سنعبر الحدود عند شروق الشمس

A menos que o matemos até ao amanhecer, todas as bruxas morrerão.
اذا لم نقتله عند شروق الشمس عندها سنموت جميعاً

E marchamos toda a noite. Deveremos chegar a Termópilas ao nascer do dia.
-ثم سنسير طوال الليل,يجب ان نصل الى ممر ثيرموبلى عند شروق الشمس

Avançamos ao nascer do dia. Certifica-te de que estarão todos a postos.
-سنزحف عند شروق الشمس,اذهب و قم بتنفيذ هذا حالا

É só desde o nascer do sol amanhã, até estar tudo bombeado.
فقط من عند شروق الشمس غداً صباحا حتى يتم ضخ كل شيء

O pessoal da auto-estrada encontrou-a assim que o sol nasceu.
عمّال الطريق السريع وجدوا جثتها عند شروق الشمس