"عن ثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• sobre três
• de três
• tal três
• a três

Mas hoje vamos falar sobre três destas interfaces não-visuais.
ولكن اليوم سنقوم بالحديث عن ثلاثة من واجهات المستخدم غير المرئية.

Mas, entre nós, hoje quero falar sobre três fatores.
ولكن بالنسبة لنا، أريد التحدث عن ثلاثة عوامل اليوم.

Gostava de falar muito resumidamente sobre três novas invenções que vão mudar a vida de muitas pessoas.
وأود التحدث باختصار شديد عن ثلاثة اختراعات جديدة التي ستغير حياة الكثير من الناس

Hoje quero apenas falar de três maneiras como penso que o ativismo precisa de introvertidos.
واليوم، أريد أن أتحدث فقط عن ثلاثة أسباب، أعتقد أنها تجعل النشاطات بحاجة إلى الإنطوائيين.

Penso que há muitas outras maneiras, mas vou apenas falar de três.
أعتقد أن هناك العديد من الأسباب الأخرى، لكنني سأتحدث عن ثلاثة فحسب.

Que tal três ou quatro?
ماذا عن ثلاثة ، أربعة ؟

Conseguiram tirá-lo a três crianças, mas morreram duas horas depois.
استطاعوا إزالته عن ثلاثة أطفال لكنهم ماتوا بعد ساعتين

Então, vou falar sobre três vozes que a maioria de nós possui, num modelo a que eu chamo "máscara".
لذا فإنني سأتحدث عن ثلاثة أصوات يمتلكها معظمنا، من خلال ما أدعوه بالقناع.

influenciam a música que fazemos? Eu acredito que o fundo sonoro do dia-a-dia pode ser a mais inesperada inspiração para compor. Analisando essa ideia um pouco mais de perto, vou falar hoje sobre três coisas: natureza, linguagem e silêncio ou melhor, a impossibilidade de verdadeiro silêncio.
أعتقد أن المشهد الصوتي اليومي يمكن أن يكون المصدر الأكثر إلهامًا عند كتابة الأغاني، ولكي نتعمق في هذه الفكرة، سأتحدث اليوم عن ثلاثة أشياء: الطبيعة، واللغة، والصمت. أو بالأحرى، استحالة وجود صمت مطبق.

Eu sou uma jogadora profissional de póquer e hoje, quero falar sobre três coisas que o jogo me ensinou sobre tomadas de decisão que acho que se aplicam à vida diária.
أنا لاعبة بوكر محترفة، واليوم، أريد التحدث عن ثلاثة أمور تعلّمتها من خلال اللعبة تدور حول إتخاذ القرار، ما أراه يتوافق مع حياتنا اليوميّة.

Quero falar sobre três delas hoje.
اليوم، أود التحدث عن ثلاثة منها.

Quero falar sobre três pessoas que conheci, guerreiras da vagina, que transformaram a minha compreensão deste princípio e espécie. Uma delas é uma mulher chamada Marsha Lopez.
اريد ان اتحدث عن ثلاثة اشخاص بالتحديد لقد التقيت بمحاربي المهبل الذين غيروا فهمي لهذا المبدأ باكمله والفصائل، وواحدة امراة اسمها مارشا لوباز

A nossa última conferência foi no ano passado, em Asilomar, na Califórnia e dela saiu uma lista com 23 princípios, que já foi assinada por mais de mil investigadores de IA e por importantes líderes da indústria. Vou falar um pouco sobre três desses princípios.
عُقد آخر مؤتمر السنة الماضية في أسيلمار، كالفورنيا وقُدِّمت خلاله قائمة بثلاثة وعشرين مبدأ وقَّع عليها أكثر من ألف باحث في الذكاء الاصطناعي والقادة في هذه الصناعة. وأريد أن أخبركم عن ثلاثة من هذه المبادئ.

Vamos apenas falar sobre três.
سنتحدث عن ثلاثة منهم فقط

É a minha história e a de três amigos que marcaram a minha vida.
هذه هى قصتى والتى عبارة عن ثلاثة أصدقاء حقيقيين فى حياتى

Um mínimo de três meses, e que pode haver altos e baixos, e infelizmente houve um baixo.
لن تقل عن ثلاثة أشهر بفترات صعود وهبوط وللأسف كان هناك فترة هبوط

Cerca de três mil.
ما يزيد قليلا عن ثلاثة . محاولة جيدة. 389 00:

Estamos a falar de três dos maiores roubos dos últimos dez anos, todos concebidos pelo mesmo autor.
نحن نتحدث عن ثلاثة من اكبر عمليات السطو في العقد الماضي جميعها خُطِطَت من قبل نفس العقل المدبر

Que tal três mil dólares?
-ماذا عن ثلاثة آلاف ؟

E desliguei o suporte de vida a três dos meus avós.
مع أني قد أوقفت دعامات الحياة عن ثلاثة من أجدادي