"عن رؤيته" - Traduction Arabe en Portugais

• de vê-lo
• de o ver
• de consultá-lo

Quando deixei de vê-lo, dei o horário da sessão dele ao Richard.
عندما توقفت عن رؤيته منحت وقت جلساته العادية لريتشارد

- Quero que pares de vê-lo. - Tanto faz.
أريدك أن تتوقفي عن رؤيته أيَّا كان

Vai parar de vê-lo?
هل ستتوقفين عن رؤيته ؟

Queria parar de o ver, antes de voltar a falar contigo.
أردت أن أتوقف عن رؤيته قبل أن أتحدث معكِ مجددًا

Deixa de o ver. Assim tu e eu estaremos mais unidos.
توقفي عن رؤيته بعدها أنتِ وأنا نستطيع التقرب

Já que fui suspensa e parei de consultá-lo, ele parou de tomar os medicamentos.
لأني . تم ايقافي عن العمل وأُجبرت على التوقف عن رؤيته لذلك هو توقف عن تناول أدويته

Deixei de consultá-lo.
توقفت عن رؤيته

Por isso deixa de vê-lo.
لذا توقفي عن رؤيته

Tens que parar de vê-lo.
عليك ان تتوقفي عن رؤيته

Quando deixaste de vê-lo.
عندما توقفت عن رؤيته.

-Deixaste de vê-lo?
-فتوقفت عن رؤيته إذاً؟

Mas não pode deixar de o ver.
لكن لا يمكنكِ فقط التوقف عن رؤيته

Era melhor deixares de o ver.
ربما يجب عليك التوقف عن رؤيته.