"عواقبها" - Traduction Arabe en Portugais

• suas consequências
• acções têm consequências

Mas temos de viver com isso e com as suas consequências.
في كل الأحوال ، عليك التعايش معها ومع عواقبها

Eu não podia saber que isto ia acontecer. Os erros são tão graves quanto as suas consequências.
فداحة الأخطاء تعتمد على عواقبها

Estes vícios são muito mais devastadores nas suas consequências sociais que os consumos de cocaína ou heroína dos meus pacientes dos bairros sociais.
والان أشكال الإدمان هذه هي أكثر تدميراً بكثير في عواقبها الاجتماعية من الكوكاين او الهيروين الذي يتعاطاه مرضاي بالحي الشرقي.

Enquanto isso, lembra-te: as acções têm consequências.
في الوقت الحالي تذكر للأعمال عواقبها

As nossas acções têm consequências.
أفعالنا لها عواقبها

E a todas as suas consequências.
وكل عواقبها.

acções têm consequências.
الأفعال لها عواقبها