"عودي إلى المنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• Vai para casa
• Vá para casa
• Vem para casa
• Volta para dentro de casa
• Anda para casa
• Volta para casa

Vai para casa e pensa no que fizeste mal.
عودي إلى المنزل وفكّري في الأخطاء التي ارتكبتها

Podemos fazer isto amanhã. Por favor, Vai para casa.
،يمكننا القيام بذلك غداً أرجوكِ عودي إلى المنزل

Vai para casa, Lucrécia. Preocupas-te demasiado.
عودي إلى المنزل, لوكريسيا, انت مكتئبه كثيرا.

Vá para casa, minha senhora.
عودي إلى المنزل فحسب يا سيّدتي..

Vá para casa.
عودي إلى المنزل.

Vem para casa antes que anoiteça.
عودي إلى المنزل قبل حلول الظلام

Volta para dentro de casa.
عودي إلى المنزل.

Anda para casa.
عودي إلى المنزل

Volta para casa assim que puderes. A mãe está à tua espera.
عودي إلى المنزل بأسرع وقت ممكن، فوالدتكِ تنتظر.

- Estás bonita. - Tu também. Vai para casa.
أنت أيضاً, عودي إلى المنزل بسلام

Vai para casa.
ـ فقط عودي إلى المنزل

- Vai para casa! Sai daqui!
عودي إلى المنزل ابتعدي من هنا

Vai para casa.
عودي إلى المنزل

Vai para casa e toca-te.
عودي إلى المنزل وداعبي نفسك.

Vai para casa.
والآن عودي إلى المنزل

Vai para casa.
عودي إلى المنزل.

Vá para casa ter com o seu filho, Sra. Muntz.
عودي إلى المنزل إلى ابنك يا سيدة (مونتز)

Vá para casa. Tenha um bom dia.
عودي إلى المنزل وطاب يومكِ

Eles ligam se descobrirem alguma coisa, por isso, Vem para casa, sim, Ossos?
سيتصلون إذا وجدوا شيئاً، لذا عودي إلى المنزل فحسب، إتفقنا يا (بونز)؟

Vem para casa.
عودي إلى المنزل.

Volta para dentro de casa agora!
عودي إلى المنزل الآن.

Por favor, Volta para dentro de casa.
عودي إلى المنزل رجاءً.

- Anda para casa.
- عودي إلى المنزل

Volta para casa e fica atenta.
عودي إلى المنزل لتستمري بالحراسة.