"عيشها" - Traduction Arabe en Portugais

• vive
• a viver
• vivido
• vivê-la

Do modo como ela vive a sua vida
بجعلها قدوة لك ومحاولة أن تكون نموذجا لك بطريقة عيشها حياتها

Para trazer à sua filha de volta, terei que a ir buscar onde ele vive.
أن نعيد ابنتك، وأنا سيتوجب عليّ الذهاب إلى مكان عيشها.

É um grupo com uma filosofia gira da vida e de como a viver.
إنها مجموعة مع فلسفة عظيمة حول الحياة وكيفية عيشها

O objectivo das expectativas, Clark, é motivarem-nos a fazermos mais coisas na vida, e não a deixar de a viver.
سر التوقعات هو أنها تدفعك إلى إنجاز المزيد في حياتك لا منعك من عيشها

Aqueles que a conheciam e que a amavam, são pessoas melhores por terem vivido no calor da sua compreensão.
مع من كانوا يعرفونها ويحبونها والافضل من عيشها الى الى دفئ من يفهمها

Eu não tenho vivido, Mas quero vivê-la agora. E quero vivê-la contigo.
أنا أيضاً لم أكن, لكنني أود أن أعيشها الآن, أريد عيشها معك

vive ao máximo, meu.
الحياه يجب عيشها لأقصى حد يا صاح

Pergunto-me porque vive ela sozinha aqui no meio do nada.
أتساءل عن سبب عيشها هنا وحيدةً

Não gosto da vida dela nem como a vive.
لست احب حياتها او طريقة عيشها

vive ao máximo.
الحياه يجب عيشها لأقصى حد

- Eventualmente, tens de a viver.
ففي النهاية سيكون عليك عيشها مثل ما فعلت الليلة

Pensando qual o propósito de proteger a vida... se perdeste a noção de como a viver?
وأتساءل عن فائدة حماية الحياة وأنا قد فقدت حس عيشها ؟

Nunca pensei ter de resumir a vida dele antes de ele acabar de a viver.
انا فقط لم أتخيل انني سأضطر لتلخيص حياته قبل ان ينتهي من عيشها

Desejais mesmo integrá-la na sociedade após uma vida na penumbra a viver como um verme?
انتِ تنوى بجدية ، دمجها بالمجتمع بعد عيشها فى الظلال تعيش مثل الهَوَاَمْ؟

Passo tempo demais a registar a vida dos outros e não a viver a minha.
أمضيت وقتاً طويلاً بتسجيل الحياة ووقتاً غير كاف في عيشها

Talvez seja a altura perfeita para viver a vida que temos vivido, mas vivê-la de verdade.
ربما هذا الوقت المُناسب لنا لنفكر بـ... عيش الحياة التي كُنا نعيشها لكن عيشها فعلاً

Porque escrever a Mensagem é vivê-la.
كان مرهقًا، لأن كتابة الرسالة يُعنى عيشها

Preciso de começar a vivê-la.
أريد بدء عيشها