"عيوبنا" - Traduction Arabe en Portugais

• defeitos
• falhas
• nossas imperfeições

Por muitos defeitos que tenhamos, abandonámos essas práticas bárbaras.
بالرغم من كل عيوبنا نبذنا هذه العادات البربرية

Começamos a pensar nos nossos defeitos e em todas as nossas falhas, o que gostaríamos de ser, ou de não ser,
نبدأ في التفكير في كل عيوبنا وكل نواقصنا، كل ما تمنينا أن نكون عليه، وما لم نكن عليه،

Todos temos os nossos defeitos.
كلنا لدينا عيوبنا.

Apesar de todas as nossas falhas, apesar dos nossos fiascos e limitações, nós, humanos, somos capazes de grandeza.
بالرغم من كل إخفاقاتنا ورغم عيوبنا وقيودنا نحن البشر قادرون على تحقيق كل ما هو عظيم

Mas são as nossas imperfeições, as nossas fraquezas, que nos fazem humanos.
لكن عيوبنا , ضعفنا , هي ما تجعلنا بشراً

Fragmentem as nossas imperfeições com os vossos pensamentos.
قطعة من عيوبنا مع أفكارك.

Corrigimos os nossos defeitos com o Photoshop.
نقوم بتعديل عيوبنا

Que descubramos os defeitos.
-أن لا نتجادل -سنظهر عيوبنا

De certa forma, temos de nos compreender para contornar as nossas falhas.
بشكل ما يجب أن نفهم أنفسنا لنتخطى عيوبنا.

Nenhum de nós quer que tudo seja revelado, todas as nossas falhas e fraquezas desnudadas para o mundo ver.
لا أحد منّا يريد أن يكشف بالكامل كلّ عيوبنا وضعفنا ظاهرين للعالم ليراهم

Meu filho, apesar de nossas falhas, não comercializamos falsificações.
ولدي, مهما كانت عيوبنا, نحن لا نتاجر في التزييف.