"عِنْدي واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho

Eu não tinha nenhuma resposta para essa pergunta nem tão pouco a tenho agora
أنا ما كَانَ عِنْدي جوابُ ذلك السؤالِ ولا عِنْدي واحد الآن كَمْ أَحبُّ زارة

tenho uma do banco também.
عِنْدي واحد مِنْ المصرفِ أيضاً.

Oh, eu tenho um para ele também.
أوه، أنا عِنْدي واحد لَهُ أيضاً.

Jacuzzis também, assim, tenho uma.
Jacuzzis في الدّاخلِ، لذا أنا عِنْدي واحد.

E então, tenho andado nestes túneis durante 20 anos e agora encontro um novo.
حَسناً، لذا - أنا أَمشّي في هذه الأنفاقِ ل20 سنةِ والآن أنا عِنْدي واحد جديد

tenho uma aposta de mil dólares em ti.
أنا عِنْدي واحد كبيرُ ركوب عليك.

Olhe, tenho aqui um.
انظر، أنا عِنْدي واحد هنا.

tenho alguma no nariz?
أنا عِنْدي واحد على أنفِي؟

- Já disse que não tenho mais bilhetes.
- أَبّ، أخبرتُك أنا ما عِنْدي واحد.

- Não, já tenho a palavra.
لا، أنا عِنْدي واحد.

tenho um para limpar o rabo.
عِنْدي واحد أَستعملُ لمَسْح tushي مَع.

Não tenho.
أنا ما عِنْدي واحد.

tenho uma e um a caminho.
عِنْدي واحد وواحد في الطّريق

E eu tenho uma para vocês.
وأنا عِنْدي واحد لَك.

tenho mais uma para ti.
عِنْدي واحد أكثرُ لَك.

tenho mais uma foto para lhe mostrar.
Um، عِنْدي واحد أكثرُ صوّرْ لتَشويفك.

Eu tenho um bom.
- لا. أنا عِنْدي واحد جيد.

- Não tenho nenhum.
- أنا ما عِنْدي واحد.

Eu não tenho nenhum!
أنا ما عِنْدي واحد!

tenho aqui um buraco.
أنا عِنْدي واحد divot هنا.