"غاضبا من" - Traduction Arabe en Portugais

• zangado com
• furioso com
• com raiva do

Deves estar zangado com o que a Jolinar teve de fazer para fugir daqui.
لابد أنك ستكون غاضبا من الطريقة التى أفلتت بها جولنار من هنا

Uma noite, finalmente ganhei coragem para lhe perguntar porque é que Deus tinha mudado e porque estava tão zangado com os seus filhos.
وأخيرا في أحدى الليالي تجرأت كي أسأل والدتي لماذا الرب تغيّر لماذا أصبح غاضبا من أولاده

E numa noite, finalmente ganhei coragem de perguntar à minha mãe porque Deus estaria tão zangado com os seus filhos.
وأخيرا في أحدى الليالي تجرأت كي أسأل والدتي لماذا الرب غاضبا من أولاده

Estava furioso com Deus, estava furioso com Caroline e estava furioso comigo.
كنت غاضبا من الله كنت غاضبا من كارولين وكنت غاضبا من نفسي

Ele estava furioso com a mulher, e agora está a abraçá-la.
كان غاضبا من تلك المرأة والآن هو يحتضنها

Estavas com raiva do mundo, estavas com raiva de tudo.
كنت غاضبا من العالم. كنت غاضبا من كل شيء.

Se eu estava com raiva do divórcio?
هل كنت غاضبا من الطلاق؟

Se queres ficar zangado com alguém, fica comigo.
لو كنت تريد ان تكون غاضبا من احد, كن غاضبا منى

Um cozinheiro da Patrulha da Noite. Estava zangado com o Rei por algo, não me lembro o quê.
كان طاهيا في المراقبة الليلية، كان غاضبا من الملك لسبب ما لا أذكره

Sr. Bryant, como indicado no e-mail, estava zangado com o Sr. Kaufman por se envolver numa relação sexual com uma empregada.
سيد (براينت) استنادا الى الرسالة لقد كنت غاضبا من السيد (كوفمان ) لانه تورط في علاقة جنسية مع موظفة

O Travis tinha... 14 anos. Ficou zangado com o mundo.
ترافيس) كان في سن الـ 14) غاضبا من العالم

Estava zangado com ele. Estava desesperado.
كنت غاضبا من جاكي وكنت يائسا

Alguém estava zangado com o chefe.
شخص ما كان غاضبا من الرئيس

Ainda estou zangado com isso.
لازلت غاضبا من ذلك

Mas, sobretudo, estava furioso com Caroline.
ولكن غالبا كنت غاضبا من كارولين

O teu telefone está furioso com alguma coisa...
وو وو هيي هاتفك يبدو غاضبا من شيء

Estava com raiva do Dr. House?
اكنت غاضبا من د.هاوس؟