"غريباً بعض الشئ" - Traduction Arabe en Portugais

• um pouco estranho
• um bocado estranho

Só queria ver se está tudo bem. Hoje foi um pouco estranho.
أردت الاطمئنان عليك اليوم كان غريباً بعض الشئ

Sabe que isto tudo é um pouco estranho para mim, certo?
أتعلم أن كل هذا الشئ يبدو غريباً بعض الشئ لى , حسناً

Ele está um pouco estranho.
يبدو غريباً بعض الشئ

Ele era um bocado estranho, mas esclareceu tudo.
كان غريباً بعض الشئ لكنه أوضح كل شئ

Só porque ele parece um pouco estranho.
اذن فقط انه غريباً بعض الشئ