"غريم" - Traduction Arabe en Portugais

• Grimm
• Grim
• Ceifador
• Soturno

Não ser um Grimm, mas saber o que é ser um Grimm?
أم عدم كوني غريم؟ أم عدم كوني غريم وعلمي بتلك الأمور.

Descobrimos uma maneira de voltares a ser um Grimm.
‫وجدنا طريقة نعيدك من خلالها إلى كونك غريم.

Acho que não precisas de ser um Grimm para vê-lo.
‫أعتقد بأنه لا يجب أن تكون غريم لترى هذا.

Então Jaspe, como se sentiu quando descobriu que os The Grim Knights vão competir aqui?
لذا، جاسبر، كيف كان شعورك عندما وجدت إلى أن فرسان غريم سوف تكون المنافسة هنا؟

Temos notícias de última hora acerca da mais recente assasínio cometido pelo Ceifador Sinistro que continua a ter Cuesta Verde inteira pelas margens.
لدينا اخبار عاجلة في اخر اخبار مذبحة سفاح غريم التي ما زالت تنال اهتمام الجميع في جزيرة كويستا فيردي

Uma pena que não sabia que lutava contra um Grimm.
من المؤسف أنك لم تكن تعرف أنك ستواجه "غريم"

Talvez devêssemos dar um tempo para ver se não ser um Grimm, é melhor que ser um.
. ربما نحاول إعطاء الأمر بعض الوقت لنرى إن كان عدم كونه غريم . أفضل من كونه واحدا

Isso explica o envolvimento do sangue do Grimm aqui.
ذلك يفسر وجود دم غريم في العمل هنا.

Se quiserem que o vosso amigo volte a ser um Grimm, tapem a janela e voltem ao trabalho.
لكونه غريم على الإطلاق، فلنغلق النوافذ بالألواح ولنعد للعمل.

Descobrimos uma forma de voltares a ser um Grimm.
لقد وجدنا طريقة يمكنها أن تعيدك غريم من جديد.

Soubemos que o Shaw anda atrás do Nick porque lhe contaste que ele já não é um Grimm.
سمعنا بأن "شو "يسعى خلف "نيك بيركهارت". "لأنكَ أخبرته بأن "نيك. لم يعد غريم بعد الآن

É muito estranho ele pedir-me ajuda, quando foi ele que me ensinou o que era um Grimm.
كان الأمر غريبا، كما تعلم، أن يطلب مني، مساعدته في حين أنه هو من علمني معنى أن أكون غريم.

Não sabias que o teu pai era Grimm enquanto crescias?
‫إذًا أنت حقا لم تعرف بأن والدك ‫كان غريم عندما كنت صغيرا؟

Grimm, como os irmãos alemães?
غريم ماذا , اتقصد مثل الاخوان الالمانيان ؟

Você é um Blutbad que anda com um Grimm?
إذن أنت بلوتباد و تتسكّع مع غريم ؟

Conhece a luta, e entrou em paz com ela, e agora trabalha com um Grimm.
كافحت نزعة الصيد، و سيطرت عليها و الآن أنت تعمل مع غريم

O Jack, o Estripador, pode ter sido um Grimm, excepto por lhes manter as cabeças.
يبدو كأنّ جاك السفاح كان غريم باستثناء عدم جزّ رؤوسهم

Nas mãos de outro Grimm, um Sr. Josef Neboja em Praga.
في يد غريم آخر السيد جوزيف نيبوشا في براغ

Ouvi dizer que os The Grim Knights são o grupo a abater.
الآن أسمع فرسان غريم هم طاقم للفوز.

The Grim Knights seriam sempre os vencedores.
فرسان غريم تم دائما الفوز ستعمل.

Está a dizer que viu o Ceifador Sinistro a ir-se embora com alguém?
هل تقولين انكِ شاهدتِ سفاح غريم يغادر مع شخص ؟

O "Coveiro Soturno" é sempre pago.
غريم ريبر ) يتلقى الدفع دوماً )