"غلوري" - Traduction Arabe en Portugais

    • Glória
        
    • Glory
        
    • Gloria
        
    • Glorioso
        
    Glória para a Bomba e Efeitos Sagrados, como era no princípio, é agora, e será sempre, mundo sem fim, Ámen. Open Subtitles يكون غلوري القنبلة وإلى العريضة المقدسة بينما هو كان بالبداية والأن وإلى الأبد سيكون العالم مستمر آمين
    E quando fazem aquele amor apaixonado e ele atinge o clímax e uma furtiva lágrima escorre, igual ao Denzel Washington em "Glória". Open Subtitles ماذا عن الوقت الذي تمارسن الحب فيه ويصل إلى ذروته وتنزل دمعة واحدة على وجهه مثل ـ دنزل واشنطن ـ في فيلم ـ غلوري ـ
    "Glória á Milicia. Morte aos estrangeiros"? Open Subtitles ما؟ " غلوري إلى المقاومة الشعبيةِ المحليّةِ.
    Sabes, ontem à noite aluguel finalmente o filme Glory. Open Subtitles "أتعلم، لقد استأجرت أخيراً فيلم "غلوري ليلة البارحة
    Não têm vontade de elevar o vosso coração e dizer: "Glória. Open Subtitles الآن لا ذلك فقط يرفع قلبك... ويجعلك تريد قول، "غلوري!
    Olha aqui, tenho uma lágrima do Glória. Open Subtitles انظري, اصبحت ابكي مثل بكائه في فيلم "غلوري"
    Como é humanamente possível ver o Tempo de Glória mais de 100 vezes? Open Subtitles كيف يمكن لإنسان مشاهدة فيلم "غلوري" أكثر من 100 مرة
    Este é o comandante do cruzador "Glória",Contra-Almirante Kolchak. Open Subtitles معك قائد السفينة الحربية "غلوري" الأميرال (كولشاك)
    Cinco "Ave Marias" e um "Glória ao Pai". Open Subtitles اقرأي "هايل ماريز" و"غلوري بي".
    No lugar de "Tempo de Glória" iremos exibir "Shaft", com Richard Roundtree. Open Subtitles بدل (غلوري) سوف نعرض (شافت) بطولة (ريتشارد راوندتري)
    Não, não, "Dick" é muito curto para aquele buraco de "Tempo de Glória". Open Subtitles كلا، (ديك) قصيرٌ جداً لوضعه بفوهة (غلوري)
    Dava jeito ao Caminho para a Glória ter mais guerreiros nas suas lutas pela nossa proveniência divina. Open Subtitles الطريق إلى (غلوري) قد يستفيد من المزيد من المحاربين من أجل عنايتنا الإلهية.
    Mas fizeram-no chorar em Glória. Open Subtitles لكنهم جعلوه يبكي في فيلم "غلوري"
    Eu disse, "Glória!" Open Subtitles نعم قُلتُ،"غلوري " غلوري
    Glória a Cápua! Open Subtitles غلوري إلى Capua!
    Glória a Roma! Open Subtitles غلوري إلى روما!
    Glory, quer ser do sindicato e mete-se no assunto de todos, como sempre. Open Subtitles يا غلوري أنت تتحدثين مثل عضو نقابة و الذي يتدخل في عمل الجميع كالمعتاد
    Céus, Glory. Open Subtitles -ما بك يا (غلوري) ؟ -إذا كنت ستعملين في المناجم
    - Sou eu. A Glory não pode ir. Está com uma gripe forte. Open Subtitles هذا أنا (غلوري) لا تستطيع المجيء إنها مصابة بانفلونزا حادة
    Vou até ao Pits com a Gloria e a Saperstein para beber um copo se quiseres vir. Open Subtitles آسف على الإزعاج سأذهب إلى (بيتس) مع (غلوري) و (سابيرستين) لبعض المشروبات إن اردتِ المجيء
    "O Rei Divino", "O Glorioso", "O Eloquente", "O Compassivo"... Open Subtitles اللورد المقدّس، غلوري لطيفة، العطوف البليغ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus