Vimos uma gravação na haste dum cachimbo com 200 anos. | Open Subtitles | قد وجدنا حفراً على ساق غليون عمره 200 سنة. |
Posso emprestar-lhe um cachimbo, se quiser, até as provisões chegarem. | Open Subtitles | يمكنني أن أعيرك غليون إذا أردت حتى تأتي المعونات |
Não te arranjei o cachimbo do iraniano que me tentou sacar $5 por ele? | Open Subtitles | سرت مسافة ست عمارات لأخذ غليون أيراني حاول أن يغشني بخمسة دولارات |
Um tipo de laço vermelho e cachimbo com um macaco que concede desejos? | Open Subtitles | شخص ببيون احمر و يدخن غليون على شكل قرد يحقق الامانى |
Um bong gigante na carrinha do teu pai? | Open Subtitles | غليون بهذا الحجم في شاحنة أبيك |
Juro que pensei que queriam fumar o cachimbo da paz. | Open Subtitles | أقسم سيدي, اعتقدت أنهم يردون تدخين غليون فقط |
- Pois, pensamos ter caído de algo maior, um objecto de cerimónias, uma bengala ou um cachimbo da paz talvez. | Open Subtitles | نعتقد إنها جزءاً من شيء أكبر, شيء خاص باطقوس, أو عصا سير أو غليون تدخين ربما |
Na fila para a casa de banho deram-me erva num cachimbo, mas era um tubo. | Open Subtitles | مع أولئك الأشخاص الواقفين في الصف لدخول الحمام أعطوني بعض الحشيش من أنبوب، ولكنه كان غليون استمروا بتسميته غليون |
Se as pessoas jovens soubessem, elas rastejavam numa cave com um cachimbo de crack e nunca mais saiam. | Open Subtitles | لو كان اليافعين يعلمون ذلك، سيزحفون للقبو ومعهم غليون مخدرات، ولن يخرجوا أبداً |
Sentem-se, fumem um cachimbo com marijuana, e apreciem a minha grande obra. | Open Subtitles | اجلس، ودخن غليون جميل من الماريجوانا، واستمتع بتأليفى الكبير. |
É um cachimbo, e por baixo está escrito: "Isto não é um cachimbo." | TED | انه لوحة لغليون ومكتوب اسفل منه " هذا ليس غليون " |
Vamos enterrar o machado. Fumamos o cachimbo da paz..." | Open Subtitles | "دعونا ننسى الخصومة، لقد دخنا غليون السلام" |
Chamam-lhe "O cachimbo", porque ele fuma aquele cachimbo ridículo. | Open Subtitles | - ماذا ؟ اننى أسميه غليون القدم لأنه يدخن الغليون بطريقة مضحكة |
Mulher, idosa. Está a fumar cachimbo. | Open Subtitles | أنثى كبيرة في السن تدخّن غليون |
O seu regresso é sumptuosamente encenado pela sua equipa de relações públicas, completado com o seu legendário, cachimbo à "Popeye". | Open Subtitles | الفلبين _ 20 اكتوبر 1944 قدمه مساعدوه فى العلاقات العامه الى الناس بسخاء وكان ذلك مكتملا بغليونه الذى يشبه غليون باباى |
- Tentei conversar com ela, e, então, ela acendeu um cachimbo. | Open Subtitles | لا،لا،لكن.. -حاولت أن أحدثها، ثم أشعلت غليون. |
Tem um cachimbo que possa pedir emprestado? | Open Subtitles | هل تملك غليون يمكنني إستعماله؟ |
Então diga-lhe que guarde esse "Tomahawk", cachimbo ou seja lá como o chamam. | Open Subtitles | إذن أخبره أن يبعد غليون قبيلة الـ(توماهوك) أو أيا ما كان يسميه |
Revista "Fã de cachimbo da Paz". | Open Subtitles | مجلة مُحِب غليون السلام |
cachimbo de milho do tio Jonathan! | Open Subtitles | بحق غليون عمي جونثون |
Um bong ou dois? | Open Subtitles | غليون أم اثنان؟ |