"غوّاص" - Traduction Arabe en Portugais

• mergulhador
• águas profundas

Há uma história em que um mergulhador perdeu ambas as pernas, enquanto tentava tirar uma pérola duma ostra-gigante.
هنالك قصة تحكي عن غوّاص فقد ساقيه أثناء محاولته استخراج لؤلؤة من محّار عملاق.

Nunca se imaginou um mergulhador de águas profundas.
لم يسبق أن تخيّل نفسه غوّاص البحار العميقة

A nossa vítima era mergulhador de resgate e acho que foi morto num destes locais.
ضحيّتنا كان غوّاص حطام، ونعتقد بأنّه لربّما قُتِل في أحد مواقع الغطس هذه

Uma pedra, um baú do tesouro, um mergulhador e pedrinhas.
Um , a صخرة , a صدر كنزِ، a غوّاص بحرِ عميقِ، وبَعْض الحصوةِ.

Botânico e soldador de águas profundas.
غوّاص تلحيم وعالِم نباتات

- E dos bons. O melhor mergulhador de resgate que já vi por aqui.
فريد من نوعه أفضل غوّاص إنقاذ

Pensei que fosse um mergulhador.
فكّرتُ قد تكون غوّاص أنت...