"فارغو" - Traduction Arabe en Portugais

• Fargo
• Vargo
• Thigo

Lembras-te dos dois tipos com quem me puseste em contacto em Fargo?
اسمع .. اتذكر الشابين الذين عرفتني إليهما في فارغو ؟

Iludiu os computadores, fazendo-os pensar que era uma ameaça biológica. - Fargo, ainda estás aí?
توجب عليه خداع الكمبيوتر ليعتقد ان هناك وباء بايلوجي , فارغو لازلت هنا

Fargo, vê se consegues contactá-lo. Temos de tirar esta gente daqui.
فارغو , حاول الوصول إليه يجب علينا إخراج هؤلاء الناس من هنا

Temos de sair daqui antes de sermos cozidos. Meu Deus, meu Deus, meu Deus! Fargo!
يجب علينا الخروج من هنا قبل أن يغلي مابداخلنا فارغو , أفتح الباب

Encontrou o relatório que a Lee fez sobre as chamadas anónimas feitas pelo Vargo quando ela estava no departamento legal.
وجد التقرير الذي حفظه لي على المجهول اتصلت انها استلمت من فارغو عندما كانت في الادارة القانونية

O Mr. Thigo está na cidade. - Quer dar-te uma palavrinha.
السيد فارغو في المدينة ويريد ان يتحدث معك

Fargo disse que viu a múmia no... salão memorial Stark.
فارغو يقول أنّه رأى المومياء رواق ستارك التذكاري

Não é exatamente uma cura para o Fargo.
ليس بالضبط العلاج الذي سنستعمله على فارغو

O mesmo princípio. O que explica porque ao reidratarmos o Fargo... ele piora!
هذا يوضّح لماذا إعادة ترطيب فارغو يجعله أسوأ

Congelar os insetos no Fargo é uma coisa... mas não podemos congelar a cidade toda!
تجميد البقّ في فارغو شيء لكنّ لا يمكننا تجميد البلدة

Você ouviu, Fargo.
سمعتها، فارغو إستمرّ بالتحرك، ليتحرّك الجميع

Não podes fazer isso, Fargo. Vais pôr-nos todos em perigo. Parem.
لا تستطيع عمل ذلك فارغو سيضعنا كلّنا في خطر

Fargo, porque não tentas empurrar-te do tecto?
فارغو لما لا تحاول دفع نفسك بعيدا عن السقف

Algo produziu uma força de energia eletromagnética e suponho que o Fargo foi apanhado no meio disso.
شيء ما أنتج ينبوع من الطاقة الكهرومغناطيسية وأفترض فارغو وقع بها

E este é o mesmo campo eletromagnético que prendeu o Fargo ao tecto?
وهذا نفس الحقل الكهرومغناطيسي الذي علق فارغو الى السقف؟

Vi uma simulação no computador do Fargo do que acontece quando Némesis passa na Terra.
رأيت محاكاة في الكمبيوتر محاكاة فارغو لما سيحدث عندما يعبر نيميسيس قرب الأرض

e a trabalhar num artigo para a "Forbes" chamado "Wells Fargo e denunciantes do milénio?
وكنت أعمل على مقالة لمجلة فوربس بعنوان "ويل فارغو وألفية الوشاية

- O verdadeiro Fargo saberia isso.
فارغو الحقيقي لم يكن ليعلم هذا

Alguem está a usar o cartão de acesso do Vargo para entrar no computador de arquivos no Edifício 3 aqui ao lado.
شخص ما يستعمل بطاقة فارغو للدخول إلى قسم أرشيف الحاسوب

Descobri um ligação entre a nossa vitima, Oficial subalterno Vargo, e um antigo Oficial subalterno, Brian Roberts.
عندي صلة بين ضحيتنا "ضابط البحرية "فارغو وضابط البحرية السابق "براين روبرتس"

Não percebo onde quer chegar. Mr. Thigo.
انا لست متأكدا مما تقصده سيد فارغو لديك 24 ساعة لتعيد الي ما تدين به او سأقتلك