"فارما" - Traduction Arabe en Portugais

• Verma
• Varma
• Target
• farmacêutica
• Pharma

Os próximos alvos deste criminoso são o Doutor Verma e o Ministro Chaturvedi.
فيجاى الهدف القادم للمجرم هو الدكتور فارما والوزير شاتورفيدى

Descobre onde está o Dr.Verma. Toma providências para a sua protecção.
أبحث عن دكتور فارما وأبدأ ترتيبات حمايته

A Policia suspeita que a próxima vitima do David pode ser o Dr.Verma. Por isso ele foi mantido em lugar desconhecido pela protecção de polícia.
الشرطة تتوقع أن يقتل المشتبه به ضحية أخرى وهو الدكتور فارما

Veja Sivagami. Baahubali deu a sua adaga à Kumar Varma primo da esposa e mão direita.
باهوبالي أعطى خنجره لمساعده كومار فارما

A Sra. Varma é esposa do embaixador da Indonésia.
سيّدة (فارما) هي زوجة السفير الأندونوسي.

Human Target S02E06 "The Other Side of the Mall"
"شاي ماك برايد) بدور: (لافرن وينستون))" "انديرا فارما) بدور:

"...de acordo com o advogado da farmacêutica TW, Alan Cowan". Certo.
واكتب هذا الكلام أكد عليه محامي شـركة تي دبليو فارما

O teu marido Shekhar, teve uma relação ilícita com Renu Verma. Não é verdade?
أن زوجك شيكر كانت له علاقة غير شرعية مع رينو فارما , صحيح

Graças ao Verma, ela sabe todos os truques do ramo.
إنها تعرف كل خفايا المهنة (و الفضل يعود لـ(فارما

E, para o seu renascimento, o Verma orquestrou a própria morte.
و من أجل ولادته من جديد دبَّر (فارما) قصة وفاته

Você tem certeza que esse homem era Jaidev Verma.
أأنتِ واثقة أن ذلك الرجل كان (جايديف فارما)؟

Quero que digas quem é a Renu Verma...
من تكون رينو فارما ؟ من هي ؟

Menciona o nome de sua mãe claramente. Que é Renu Verma.
اسم الأم واضح , رينو فارما

Não. Jantamos com o Sr. Verma.
بإمكان ذلك الانتظار (حتى عودة السيد (فارما

Agora, sem a ajuda do Sr. Verma, demorarei dois a quatro dias a encontrar uma alternativa.
(و بدون مساعدة السيد (فارما سنستغرق بضعة أيام في البحث عن منزل جديد

Estou em casa do Sr. Verma, em Haliya, como convidado.
و نزلت ضيفاً في قرية هاليا (في منزل السيد (فارما

Achas que a Tina Varma e a Madeline já vão na terceira ronda?
تعتقدي (تينا فارما) و(مادلين جارفيز) على جولتهم الثالثة حتى الآن؟

Casou com o embaixador Varma, porque quando vão à Indonésia, fazer visitas de família, ela é tratada como nobreza.
تزوجت السفير (فارما) لأن عندما يذهبون إلى "أندونيسيا" لزياراته البيتية، تحصل على معاملة مثل العائلة المالكة،

Olá, aqui é a Sofia Varma. Por favor deixe mensagem.
,(مرحباً, معكم (سوفيا فارما" "أرجو ترك رسالة

Human Target S02E12 "The Trouble With Harry"
(وينستون))" "انديرا فارما) بدور: (إلسا بوتشي))"

- Eu caracterizo varias vezes a indústria da carne às pessoas que talvez não saibam o seu poder e alcance, como tendo tanto dinheiro quanto o Big Tobacco e Big Pharma e a personalidade da Associação Nacional de Rifles.
غالباً ما أمثّل صناعة اللحوم للناس الذين ربما لا يدركون سُلطتها ونفوذها كما لو أنها تمتلك كل أموال "بيغ توباكو" و "بيغ فارما"