"فاسدا" - Traduction Arabe en Portugais

• corrupto
• corrompido
• estragado
• maçã podre

Há muitas e muitas testemunhas que vos dirão que Henry Howard jamais foi corrupto por motivos pessoais,
هناك الكثير جدا من الشهود الذين سيخبرونكم أن هنري هوارد لم يكن فاسدا لاعتباراته شخصية

O Stern parece tão competente. Como pode ser tão corrupto?
يبدو ستيرن شرعيا جدا كيف يمكن ان يكون فاسدا هكذا

Já pensou se o Washington morreu porque era corrupto, ou porque era correcto?
يمكن أن تسأل نفسك هل مات واشنطون لأنه كان فاسدا ؟ أو أنه كان شريفا ؟

Agora não tenho outra escolha a não ser corrompido.
لماذا لم تقل ذلك؟ لا أملك خيار آخر إلا أن أكون فاسدا

Quero cada um corrompido.
أريد أن يكون الجميع فاسدا

Acho que comi algo estragado.
يبدو أنني أكلت شيئا فاسدا

O Rich confidenciou ao Renko que estava preocupado de haver uma maçã podre entre o seu pessoal.
(ريتش) أخبر (رينكو) أنّه كان قلقا أنّ هناك شخصا فاسدا بين رجاله.

É uma sociedade corrupta, logo, não se consegue evitar ser corrupto?
إنه مجتمع فاسد فلا يمكن إلا أن تكون عضوا فاسدا فيه؟

Não podemos matar um policial, mesmo que seja corrupto
لانستطيع قتل شرطى حتى ولو كان فاسدا

Precisa de um motivo corrupto específico.
بل تتطلب كذلك دافعا فاسدا محددا

Ele é tão corrupto como qualquer outro.
لقد كان فاسدا مثل البقية

O Washington era corrupto.
واشنطون كان فاسدا

Era corrupto, que se lixe.
لقد كان فاسدا ، فهو يستحق ذلك

É como apanhares um polícia corrupto.
الامر مشابه عندما تجد شرطيا فاسدا .

Não aguentava vê-lo a ser corrompido...
لم استطع ان اتحمل رؤيتة فاسدا

Acho que era iogurte estragado.
أنا أظن أن اللبن كان فاسدا

Tinha comido algo estragado e não conseguia parar de cagar!
! اكلت شيئا فاسدا و مرضت