Massa com carne de porco, cogumelos, cachorro, peixe, almôndegas, patas de frango, feijão, puré e carne frita. | Open Subtitles | معكرونة بلحم الخنزير، مشروم ، نقانق سمك و فيليه كوارع ، فاصوليا و صنية خضار |
— Não. — Salada de feijão verde? | TED | موظف التوصيل: سلطة فاصوليا خضراء؟ بي أم: لا. |
Está a acabar a farinha. Mais uma semana e acaba o toucinho e o feijão. | Open Subtitles | . أوشك الدقيق على النفاذ بعد أسبوع لن يكون لدينا لحم خنزير ولا فاصوليا |
Havia pequenos bebés parecidos com Feijões dentro de cada um. | Open Subtitles | لقد كانوا, مثل, أطفال فاصوليا صغار بداخل كل واحدة. |
Quando 1 dólar de Feijões verdes rende uma produção com 75 dólares de valor final. | TED | بينما فاصوليا خضراء بقيمة دولار واحد ستنتج لنا محصولاً بقيمة ٧٥ دولاراً. |
Fiambre enlatado, ervilhas enlatadas, Feijões enlatados, e... | Open Subtitles | ... لحم معلب، بازلاء معلبه، فاصوليا معلبه و |
O menu de hoje: carne com malagueta, vagem, feijão frito... feijão verde e gelatina de banana. | Open Subtitles | كما تشاء قائمة اليوم هى فلفل حار وفاصوليا فاصوليا مقلية، وفاصوليا بيضاء |
Somos homens sem um País, somos inimigos do Estado, e o pior de tudo é que não temos um único feijão. | Open Subtitles | نحن رجال دون بلد نحن أعداء الولاية و الأسوأ من هذا لدينا حبة فاصوليا واحدة |
Tudo o que tenho é arroz e feijão Para alimentar as crianças. | Open Subtitles | و كل ما لدي هو رز و فاصوليا لأطعام الأطفال |
Ele mostrou-me o que têm, e o que têm... são 50 latas de feijão, | Open Subtitles | لقد أراني ما لديكم وهو خمسون علبة فاصوليا |
Ao contrário da minha verruga, que está sob controlo do tamanho de um feijão branco. | Open Subtitles | عكس شامتي والتي رسَت عند حجم حبّة فاصوليا. |
Latinas que não fazem arroz de feijão decente. | Open Subtitles | حفنة من اللاتينيات لا يستطعن أن يعملوا أرز و فاصوليا لائقه |
Temos pensado em ti naquele apartamento pequeno, a comer feijão cozido e salsichas da lata, com mobília alugada, quando podias viver assim, porque somos da mesma família. | Open Subtitles | وفكرنا بالشقة التي تشبه الاستوديو تأكل فاصوليا من عُلبِ معدنيه |
feijão vermelho e arroz, ou feijão vermelho no arroz? | Open Subtitles | هل يقال فاصوليا حمراء مع الأرز ام فاصوليا حمراء على الأرز؟ |
Esta terra dá milho, Feijões, abóbora, sexo no banco de trás do automóvel, e reavivamento. | Open Subtitles | نحن أرض خصبة للذرة, فاصوليا, الكوسا ممارسة الجنس على مقاعد مزعجة، والصحوة |
Vi uma mulher esfaquear a sua própria irmã, por uma lata de Feijões. | Open Subtitles | لقد رأيت مرأةً تغدر بأختها من أجل علبة فاصوليا. |
Pedido! Sopa Yentl, Feijões James e um Howdy, não, um Doody. | Open Subtitles | الطلب أنتهى ,"شوربه يانتى" ,"فاصوليا جيمس". |
Seria necessário comer Feijões todos os dias durante meses. | Open Subtitles | يجب أن تأكل فاصوليا يومياً لأشهر |
Também trago Feijões, pilhas, salsichas de cocktail, mostarda. | Open Subtitles | حصلنا على فاصوليا وبطاريات، وعصير وخردل |
Servem uma sopa de ervilhas deliciosa, à quinta-feira. | Open Subtitles | به حساء فاصوليا لذيذ أيام الخميس |
É para trazer qualquer feijão-de-lima que tenhas feito desaparecer. | Open Subtitles | تعويذة تعيد أي فاصوليا قمتي بإخفائها |
Não existiam árvores sem as sementes, 'Bean'. | Open Subtitles | لقد نشأت في الشوارع, ولا أساوي حبه فاصوليا |