| Peço desculpas, Favi Tarr. Para abrilhantar a tua casa durante uma altura de luto. | Open Subtitles | اعتذر فافي تار لتبهج منزلك خلال وقت الحزن |
| Uma bebida, Favi Tarr? | Open Subtitles | مشروب، فافي تار؟ |
| Lisonjeia uma pobre mulher, Favi. | Open Subtitles | أنت تجامل إمرأةً فقيره فافي |
| Durma bem, Favi. | Open Subtitles | نامي جيدا، فافي |
| Ouvi dizer que encontraram uma grande quantidade de veneno na posse de Favi Kurr e que três testemunhas o colocam na cena dos homicídios. | Open Subtitles | لقد سمعت أنهم عثروا على كمية كبيرة من السم (في حوزة (فافي كار وثلاث شهود أكدوا وجوده في موقع جرائم القتل |
| Com todo o respeito, Favi Tarr, estávamos a responder ao Alak. | Open Subtitles | (بكل احترام، (فافي طار (لقد كنا نطيع (آلاك |
| Favi Tak. Boas notícias do nosso convidado? | Open Subtitles | (فافي تاك) هل هناك أخبار سارة بشأن ضيفنا؟ |
| A nossa Favi parece estar radiante, como uma princesa. | Open Subtitles | فافي تبدو متوهجة وكأنها أميرة |
| É um privilégio servir o pai da Favi Christie. | Open Subtitles | (إنه من الشرف خدمة والد (فافي كريستي |
| Favi Tarr, o que procuras? | Open Subtitles | فافي طار)، ما الذي تفعله بالسوق؟ ) |
| - Jalina. - Favi Tarr. | Open Subtitles | جالينا - فافي تار - |
| Abençoa-nos com a sua presença, Favi Kurr. | Open Subtitles | (لقد باركتنا بحضورك، (فافي كار |
| Lisonjeia uma pobre mulher, Favi. | Open Subtitles | أنت تطري على المرأة (المسكينة، (فافي |
| Estás linda hoje, Favi Tarr. | Open Subtitles | (تبدين رائعة اليوم، (فافي طار |
| Sim, Favi. | Open Subtitles | نعم، فافي |
| Favi Tarr. | Open Subtitles | فافي تار |
| Peço desculpa, Favi Kurr. | Open Subtitles | (أعتذر، (فافي كار |
| Achas que subornei o Favi Kurr? | Open Subtitles | أتظنين أنني رشوت (فافي كير)؟ |
| E deixa que te lembre. O Favi Kurr? | Open Subtitles | (وهلا أذكرك، (فافي كير |
| Obrigada, Favi Tarr. | Open Subtitles | (شكرا لك (فافي طار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 