"فان نيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Van Nuys
• Van Ness

Em uma pista de boliche em Van Nuys. "Alien Lanes".
في قاعة بولينج في "فان نيس" بـ "ألين لاينز"

Têm-nos presos em Van Nuys. Eu digo-lhes que vais lá.
-يجتجزونهم فى "فان نيس" , سأخبرهم بقدومك

A pessoa a quem o Henderson entregou a gravação acabou de embarcar num avião em Van Nuys.
ماذا يحدث؟ الشخص الذي أخذ التسجيل من (هندرسون) ركب الطائرة للتو في مطار (فان نيس)

Tipo um hipermercado de desporto, na Van Ness. - Sim, sim.
محل كبير للرياضة محل البضائع, بالقرب من فان نيس

Agente Van Ness, posso falar consigo por um instante?
ضابط فان نيس , هل يمكننى التحدث اليك لثانية ؟

Se a quiseres, encontra-te comigo na esquina sudoeste da Blake e Van Nuys na manhã do dia seis, às 3 da manhã.
إذا أردتهُ عليكَ مُقابلتي على الجانب الجنوبي الغربي "من "بليك"، "فان نيس في الصباح على الساعة 03:

Ela vai estar num SUV preto num parque de estacionamento do lado sul da Van Nuys, a este da Blake.
سوف تكون في سيارة رباعية غامقة السواد "على الجانب الجنوبي من "فان نيس "الناحية الشرقية من "بليك

Está um C-5 preparado e à vossa espera no aeroporto de Van Nuys.
هناك C-5 إستعدّ وينتظر في مطار فان نيس.

Holden Gendler, Van Nuys.
هولدين جيندلر، فان نيس.

Syd, não vais acreditar nisto, encontraram o Sloane, o seu avião aterrou à pouco em Van Nuys.
سيد ) ، لن تصدقي هذا ) لقد وجدوا ( سلون ) لقد حطت طائرته " في " فان نيس

Rastreamos a sua chamada até um telefone público no aeroporto Van Nuys.
لقد تعقبنا مكالمتكِ إلى هاتف عام في مطار (فان نيس)

Ele voltou a Van Nuys, ao que parece, pelo lado civil do aeroporto.
لقد عادت إلى مطار (فان نيس) من الجانب المدني

Preciso que me ligue ao piloto do vôo diplomático 520, que saiu de Van Nuys.
نعمن، اريدك أن تصلني بالكابتن في طائرة دبلوماسية 520 المقلعة من (فان نيس)

Acabei de tomar conhecimento de um sequestro de um vôo diplomático que deixou Van Nuys há meia hora.
لقد تلقيت الخبر بشأن اختطاف الرحلة الدبلوماسية من مطار (فان نيس) منذ نصف الساعة

Rastreamos a sua chamada até um telefone público, no aeroporto de Van Nuys.
لقد تعقبنا مكالمتكِ إلى هاتف عام بـمطار (فان نيس)

- Uma chamada de 12 segundos às 4:03, de uma cabina em Van Nuys, perto do local de emboscada.
لقد تلقى اتصالاً لمدة 12 ثانية بهاتف منزله في الساعة الرابعة صباحاً .من هاتف عام في (فان نيس)، ليس ببعيد عن موقع الكمين

- Manda o telefone para a sarjeta, sobe a Van Nuys e entra no parque de estacionamento.
(ديفيد)؟ - إرمي هاتفك في مجاري - و توجه إلى "فان نيس" و أدخل إلى المبنى الذي به موقف

Acabou de passar a estação de Van Ness. A próxima é Metro Center e fica a 3 km.
حسناً، لقد اجتازتْ محطّةَ "فان نيس" للتّو و المحطّة التالية على بُعد ميلين، "ميترو سنتر"

Tive de retroceder e dar a volta toda... passando por Van Ness.
اظطررت لقطع كل الطريق حوله,فعدت من خلال (فان نيس).

Não vou pela Mission, tem muitos semáforos. Vou pela Van Ness. é mais rápido.
لن أخذ طريق (ميشين) ، فبه إشارات مرورية كثيرة سآخذ (فان نيس) ، إنه أسرع

Miles Van Ness fez a sua fortuna na corrida ao ouro, acabando por se estabelecer com a sua família em Bodega Bay.
جنى (ميلز فان نيس) ثورته في عصر الذهب واستقر به المقام مع عائلته في مرفأ "بوديجا"