"فتى ذكي" - Traduction Arabe en Portugais

• um rapaz esperto
• um miúdo esperto
• um rapaz inteligente
• um puto inteligente
• um miúdo inteligente
• um puto esperto
• um rapaz brilhante
• um rapaz muito esperto

Sois um rapaz esperto, não acreditais nessas coisas.
أنت فتى ذكي لا يمكن أن تصدق هذه الخرافات

Não és um rapaz esperto, é isso que estás a tentar dizer?
أنت لسف فتى ذكي أهذا ما تحاول قوله ؟

Assim, foste um miúdo esperto e com pinta.
أعني , في هذه الحالة يجب أن تكون فتى ذكي و فتى وسيم.

Não. Fica em privado com as pessoas. É um miúdo esperto.
كلا إنه يتحدث بالخاص مع الناس إنه فتى ذكي لعله مجبر

Parece realmente sincero, mas é um rapaz inteligente e o perfil de um sádico sexual inclui a habilidade de simular honestidade e sinceridade.
. في الحقيقة يبدو صادقاً ، لكنه فتى ذكي وجزء من ملف الجنسية

Ouve, és um puto inteligente, pira-te daqui...
أتعلم , أنت فتى ذكي .. انصرف وكأنك لم تراني من قبل

Steven, és um miúdo inteligente. Bastava aplicares-te...
ستيفن، أنت فتى ذكي فقط لو عملت جاهدا

És um rapaz esperto. Porque não dormes sobre o assunto?
أنت فتى ذكي ، تريث

Sempre disse que eras um rapaz esperto.
لطالما قلت أنك فتى ذكي

O Ned é um rapaz esperto.
نيد فتى ذكي

E tu eras um rapaz esperto.
وأنت فتى ذكي.

O Jeremy anda no liceu, é um miúdo esperto.
جيرمي " صغير في الثانوية " فتى ذكي

És um miúdo esperto, Riley.
أنت فتى ذكي يا رايلي

Tu és um miúdo esperto.
أنت فتى ذكي ماذا؟

Pensei que fosses um rapaz inteligente.
إعتقدت أنّك فتى ذكي

És um rapaz inteligente, Daryll.
انت فتى ذكي , ديري

És um puto inteligente, sabias?
أنت فتى ذكي هل تعرف ذلك؟

Agora, você parece ser um miúdo inteligente... mas aqui está algo que não sabe:
تبدو أنك فتى ذكي وهنا شيء لا تعرفه

É um puto esperto e inteligente.
-لا ، هو ذكي .. إنه فتى ذكي

- Ele é um rapaz brilhante e inteligente.
إنه فتى لامع , فتى ذكي رجل امريكي ؟

- Bem, é um rapaz muito esperto.
جيد أنة فتى ذكي مرحبا هومر