Sabes, quando eu estava metido no sistema prisional, encontrei os piores delinquentes do país, mas as tuas raparigas são de outro tipo. | Open Subtitles | أتعلمين، عندما كنت في نظام السجون واجهت بعض كبار المجرمين ولكن فتياتك حقا في مجمله أخرى في الفريق |
As tuas raparigas fetiches é bom que sejam um sucesso. | Open Subtitles | فتياتك الإستعراضيات، من الأفضل لهن النجاح |
Assim que chegar, podes apanhar as tuas miúdas e sair. | Open Subtitles | وبمجرد أن يصلن إلى هنا، يمكنك أخذ فتياتك والرحيل. |
Deusa preciosa, roga por nós, as tuas meninas perdidas. | Open Subtitles | الالهه العزيزة صلي من اجلنا , فتياتك المفقودين |
Engraçado, nem sabia que as raparigas falavam sobre isso. | Open Subtitles | لم أكن أعلم حتى أن فتياتك يتحدث بهذه الطريقة |
Agora é altura de tu e as tuas mulheres bombeiro se porem a andar. | Open Subtitles | والآن حان وقت فتياتك الإطفائيات للخروج من هنا |
Ainda não temos a identificação, mas acho que uma das suas raparigas foi assassinada ontem, no Hotel King Edward. | Open Subtitles | لا تملكين أي هوية لحد الآن ولكننا وجدنا واحدة من فتياتك في فندق الملك إدوارد |
Quer saber o que as suas filhas pensavam de si? | Open Subtitles | تريد أن تعرف ما تظنه فتياتك عنك سيد ميريل؟ بناتك تستهزئ بك |
Dás aos teus clientes uma amostra das tuas raparigas, do que fazem? | Open Subtitles | تعطي زبائنك فكرة عن فتياتك ما الذي يستطيعون فعله |
As tuas raparigas andam a ser magoadas e cortadas pelos clientes. | Open Subtitles | فتياتك يتعرضن للجرح و الأذى من قبل الزبائن |
Gostavas de estar com uma das tuas raparigas esta noite? | Open Subtitles | هل ترغب بواحده من فتياتك الليله? |
Não quero privar as tuas miúdas das suas meias-calças com sabor a merda. | Open Subtitles | لا أريد حرمان فتياتك من سراويلهم ذات النكهة اللعينه |
Olha para ti, a curtir por aí com a tuas miúdas e o teu dinheiro. | Open Subtitles | أنظر لحالك ،تتسكع مع فتياتك وأموالك ما شعورك؟ |
Nós os dois, roubados pelas tuas miúdas e um amigo do teu ilustre passado. | Open Subtitles | أثنان منا يتم سرقتهم من قبل فتياتك وصديق من ماضيك اللامع |
Se uma das tuas meninas tocar numa das minhas, haverá algo mais do que sal na vossa comida. | Open Subtitles | اذا اي من فتياتك يمس اي من فتياتي سيكون هناك اكثر من الملح في الطعام المره القادمه |
Ei, porque é que tu não pegas em algumas da tuas meninas, dás uma passadela aqui | Open Subtitles | ...لماذا لا تحضرين اثنتان من فتياتك و تأتنّ إلى هنا |
Não. Uma das tuas meninas vai fazer anos? | Open Subtitles | لا احد فتياتك لديها عيد ميلاد؟ |
Se as raparigas continuarem a invadir, eu ligo para a polícia. | Open Subtitles | إذا استمرت فتياتك بالتعدي على ملكيتي, فسأتصل بالشرطة |
Na realidade convidei-a aqui porque queria discutir sobre as raparigas em casa, sem elas ouvirem. | Open Subtitles | في الواقع دعوتك هنا لأناقشك بشأن فتياتك بعيدًا عن مسامعهن |
Podes ir andando. Prepara as raparigas para trabalhar. | Open Subtitles | اتجهي للخارج وجهزي فتياتك للعمل |
Vou recompensar-te. Só vou matar uma das tuas mulheres, e tu é que vais escolher. | Open Subtitles | سأكافئك واحدة فقط من فتياتك ستموت |
Alguma das suas raparigas, talvez há 15 anos atrás fale português? | Open Subtitles | هل كانت لديك أي من فتياتك من 15 عاما تتحدث البرتغالية؟ |
Vamos, as suas filhas precisam de si mais do que nunca. | Open Subtitles | هيّا، فتياتك بحاجة إليك الآن، أكثر مما سبق |