"فرانكلين" - Traduction Arabe en Portugais

• Franklin
• Franklyn

e á direita, está Franklin Hatchett, um chulo local com ligações a gangs, que enfrentava uma acusação de venda ilegal de bens.
لحيازته جوازات سفر مزورة و على اليسار فرانكلين موريس هاتشيت محتال شوارع محلي مشتبه بكونه فردا في عصابة تزوير السلع

Franklin Lee fornece uma educação excelente... e forma líderes.
فرانكلين و لي يوصلون التعليم الجيد ويخرّجون القادة

Li hoje uma coisa interessante. O Franklin inventou as lentes bifocais
أقرأ شيئ ما ممتع , تعرف أنّ بنيامين فرانكلين اخترع

Elliot, convenceste o Franklyn a fazer a análise à urina do teu paciente primeiro que a minha?
إليوت هل تحدثتِ مع (فرانكلين) حول عمل تحاليل مريضكِ قبل تحاليل مريضي ؟

A Elliot fez uma dança de língua ao ouvido do Franklyn só para ter as análises dela antes das minhas.
عملت (إليوت) رقصة لسان في أذن (فرانكلين) -لجعله يعمل بمختبرها قبل مختبري

O futebol não tem segredos para o Clifford Franklin.
كرة القدم هي لرجل واحد وهو كليفورد فرانكلين

Assim se vê o que percebes de arte. É um Franklin Samuels.
هذا يبين انك لا تعرف شيئا هذه لوحة فرانكلين ساميول الاصلية

As senhoras primeiro. A Rainha antes do Ben Franklin.
افترض ان السيدات اولا الملكة قبل بن فرانكلين

Então... decidi que te vou pôr no caso Franklin.
إذاً, فقد قررتُ أن أضعك في قضية فرانكلين.

Ela certamente obriga-nos a estar alerta, não é Franklin?
بالتأكيد تجعلنا متحفزين ومنتبهين هه, يا فرانكلين ؟

Está determinado que Barbara Franklin morreu de envenenamento por sulfato de fisostigmina e outros alcaloides da vagem Calabar.
لقد ثبت ان بربارة فرانكلين قد ماتت نتيجة للتسمم بالفيسيوستيجمين سلفات ومستقات اخرى من حبوب الكالابار

No dia anterior à sua morte, conversei com a Madame Franklin.
فى اليوم السابق لوفاتها كان لدى محادثة مع السيدة فرانكلين

Pesquisei informações financeiras de todos os que trabalham no aeroporto Franklin.
لقد بحثت في السجلات المالية لكل العاملين في مطار فرانكلين

As notas do Franklin dizem o que estava na mensagem?
هل ذكرت مذكرات فرانكلين ماذا كان في الرسالة؟ لا

Franklin, vou comer o passador se tiver que entrelaçar mais um pedaço de couro para o Kindred.
فرانكلين ، سأكره أبرتي إذا كان على القيام بجدل المزيد من خيوط الكيندريد الكريهة هذه

Ver se encontram a harmónica de vidro do Franklin.
نرى إذا كان بأمكانهم تتبعها هارمونيكا فرانكلين الزجاجية

Tu não devias ter o cabelo do Ben Franklin, mas tudo bem.
أجل.ولا يجب أن تكون لكى قصة بن فرانكلين لكن انظرى لحالك

Ensino na Science Leadership Academy, que é uma escola em parceria com o Franklin Institute e o distrito escolar de Filadélfia.
حيث ادرس في أكاديمية العلوم المتقدمة وهي عبارة عن هيئة تدرسية لها صلة بمؤسسة فرانكلين ومدرسة مقاطعة فيلاديلفيا

Franklyn, serias algo muito pior.
-إذا لم تكن عصابياً يا (فرانكلين)، لكنت شيئاً أسوأ بكثير

Franklyn, vemo-nos na próxima semana.
(فرانكلين)، سوف ألتقي بك في الأسبوع المقبل

Preocupa-me o facto de ter feito o Franklyn sentir-se impotente.
أخشى أنني قد جعلت فرانكلين) يشعر بالضعف)