"فرنشي" - Traduction Arabe en Portugais

• Frenchy

É impossível, Frenchy. Eles acham que o motor tem fantasmas.
إنني لا أستطيع فعل ذلك يا فرنشي إنهم يعتقدون أن ذلك المحرك به أشباح في داخله

Pára, Frenchy. Caso não saibas, ela tem deveres, como os marinheiros.
توقف عن ذلك يا فرنشي.في حالة لو أنك لا تعلم فإن هذه الفتاة لديها واجبات.بالضبط مثلنا نحن البحارة

Amar-te-ei, Frenchy, toda eu, amor eterno.
إنني فقط سوف أحبك يا فرنشي كل ما في يحبك للأبد

Frenchy, não devias cá vir mais.
يا فرنشي.لا يجب عليك أن تأتي هنا بعد الآن

O Frenchy morreu. Adoeceu e não conseguiu voltar.
فرنشي قد مات.لقد أصيب بالمرض و لم يتمكن من العودة

Frenchy, quieto. É uma ordem.
الآن يا فرنشي.قف بسرعة.إنه أمر

Na próxima semana, Frenchy.
الإسبوع القادم يا فرنشي الإسبوع القادم

Não tive oportunidade. Dá-me a massa, Frenchy.
لم تتح لي الفرصة أعطني العجين يا فرنشي ***العجين بالعامية الأمريكية هو النقود***

O Frenchy decerto gostaria.
إن فرنشي كان سيريدك أن تفعلي ذلك

- Sim, claro, Frenchy.
- أجل.إنها بالتأكيد كذلك يا فرنشي

- Frenchy, não te preocupes.
- يا فرنشي.لا يجب عليك أن تقلق

A mulher do Frenchy. Maily.
زوجة فرنشي.مايلي

A Frenchy não está cá. Tu vens comigo e roubamos o colar.
فرنشي) خارج البلاد) أنتِ تأتين بصحبتي، ونحصل على العقد

Frenchy, querido, como vai isso?
فرنشي حبيبي ماذا حدث ؟

- Sou Frenchy Burgoyne.
- فرنشي بيرجوين

- Oh, belo Frenchy.
- أوه.أوه.فرنشي لطيف

- Adeus, Frenchy.
- مع السلامة فرنشي.

Frenchy.
فرنشي..

Obrigado, Frenchy.
شكراً فرنشي.

- Frenchy, cheguei! - Quem é?
ـ (فرنشي)، لقد عدت ـ من هذا؟