"فضائيون" - Traduction Arabe en Portugais

• extraterrestres
• alienígenas
• aliens
• extra-terrestres

Stonehenge, Área 51, há tretas de extraterrestres por toda a parte.
ستونهنج ، المنطقة الواحد و الخمسون هنالك فضائيون في كل مكان

- Não os inventou. São extraterrestres. - Vão ganhar a guerra para mim.
أنت لم تخترعهم.هم فضائيون هم سيكسبونني الجائزة

Ou talvez tenha sido raptada por extraterrestres.
وكان غاضبا بسبب أنه كان يعمل على إظهارها بصحة جيده أو ربما تم إختطافها من قِبل فضائيون

Os nossos amigos deste mundo chamam-nos alienígenas.
أصدقائنا من هذا العالم يدعونا فضائيون

Pequenos alienígenas a tratar do Dept. do Tesouro?
فضائيون ضئيلون يديرون مبنى الميزانية؟

Que poderiam ter seguido um Ncaminho diferente aliens que não dependam de água.
حياة تبعت مسارا مختلفا في التطور فضائيون لا يعتمدون على المياه

Disseste extra-terrestres. Isto parece ser espiões americanos.
انت قلت فضائيون هذا يبدوا مثل عملاء امريكين

Acreditas que a minha irmã Samantha foi raptada por extraterrestres?
هل تصدقين أن أختي (سامنثا) تم خطفها بواسطة فضائيون.

Se forem extraterrestres devem ter oito pares de olhos, isso significa que eu teria 16 maminhas, e uma conta de roupa interior bem alta.
فى الواقع ، لو أنكم فضائيون حقاً ، فربما يكون عندكم ثمانية أزواج من الأعين و هذا يعنى أنكم سترون أن عندى ستة عشر ثدياً و الذى يعنى أيضاً أنكم سترون صدريتى ممتدة إلى السقف

Se forem extraterrestres devem ter oito pares de olhos, isso significa...
فى الواقع لو أنكم فضائيون ، فربما كان لديكم ثمانية .... أزواج من العيون ، و هذا يعنى

Talvez são extraterrestres, disfarçados como humanos.
ربما هم فضائيون متنكرين كالبشر

Agora também há extraterrestres fora da cúpula.
يوجد فضائيون خارج القبة الآن أيضاً

Não apenas extraterrestres. Reptilianos.
ليسوا مجرد فضائيين، بل فضائيون زواحف.

Eles são alienígenas mesmo ou coisinhas verdes?
فضائيون فعليون أم رجال خضر قصيرون؟

O mais espetacular é pensar que se houver alienígenas inteligentes a orbitar um planeta em torno de uma estrela próxima de nós e se eles construírem telescópicos espaciais complicados, do tipo que estamos a tentar construir, tudo o que verão é este ponto azul claro, uma réstia de luz.
لكن الأكثر روعة هو اعتبار أنه إذا كان هناك فضائيون أذكياء يدورون داخل كوكب حول نجم قريب منا وصنعوا تلسكوبا فضائيا متطورا مثل هذا التلسكوب الذي نحن في طور بنائه كلما سيرونه هو تلك النقطة الزرقاء الشاحبة بصيص من الضوء

alienígenas e robôs?
فضائيون و أليون؟

- Sim, mas são alienígenas.
ظننتك تقاعدت -أجل، لكنهم فضائيون

Agora mesmo. Pequenos alienígenas.
-الآن- فضائيون صغار.

existe um mundo de oceanos Nde nitrogenio Onde aliens se envolvem
هل يوجد عالم مشكل من محيطات النيتروجين؟ تحضن شطئآناً متجمده عليها تطور فضائيون

aliens tão avançados poderiamN se tornar nomades
فضائيون متقدمون وبهذه المواصفات سيصبحون رحالة

Eu sei que isto soa mal, mas estava uma nave espacial invisível, ali mesmo, com extra-terrestres para invadir a Terra.
لكن هناك سفينة فضاء خفية هناك بها فضائيون الذين اتوا ليغزوا الأرض!

Nós somos todos extra-terrestres, não somos?
نحن كلنا فضائيون صحيح؟