"فضلك لا تفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não faça
• favor não
• não faças

Pare. Não faça isso, por favor.
لا ، توقف ، لا تفعل هذا من فضلك لا تفعل هذا

Não faça isso. Não faça isso, Walter.
من فضلك لا تفعل هذا من فضلك لا تفعل هذا ، والتر

Sr. Bolt, por favor Não faça isto.
السيد بولت. من فضلك لا تفعل هذا.

Por favor não. Se quiser ser tocada, eu digo-te.
من فضلك لا تفعل,اذا كنت اريد ذلك, سأخبرك

Se estão a pensar em atirar pela porta, por favor, não.
لو كنت تفكر في إطلاق الرصاص من فضلك لا تفعل

Por favor, não faças isso.
لا تفعل ذلك من فضلك لا تفعل ذلك. سأفعل أي شيء

Por favor, Não faça nada com ela, senhor.
من فضلك لا تفعل أي شيء لها , يا سيدي

Não faça isso. Por favor, Não faça isso.
لا تفعل ذلك من فضلك لا تفعل ذلك

Por favor Não faça isto. Não faça isto.
لا تفعل ذلك، من فضلك لا تفعل ذلك

- Santo Deus! - Não faça isso, por favor.
يا رجل , من فضلك لا تفعل ذلك - يا إلهي -

Não faça isso, Sra. Loach.
من فضلك لا تفعل ذلك، السيدة لواش.

Por favor Não faça isso.
من فضلك لا تفعل هذا الآن

Por favor, Não faça isso. Eu...
من فضلك لا تفعل أنا

- Não faça nada, por favor.
من فضلك لا تفعل شيئا أه؟

Por favor Não faça isso!
من فضلك لا تفعل

- Por favor, não... - Ouve, fiz isto para ti.
داني من فضلك لا تفعل لقد صنعتها من اجلك

Por favor, não faças isso. Por favor, não faças isso.
من فضلك لا تفعل هذا ، من فضلك لا تفعل هذا.

- E agora chegou a minha vez. - Patrick, não faças isto. Por favor.
والان انا مناسب لكى باتريك من فضلك لا تفعل هذا