"فعلته بكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• te fiz
• te fez

Desculpa. Desculpa por tudo que te fiz, tudo o que fiz te passar.
أنا آسف , أنا آسف علي كل شيء فعلته بكِ كل شيء جعلتكِ تمرين به

Depois de tudo o que te fiz, não acredito que irias tão longe por mim.
بعد كل ما فعلته بكِ لا أصدق انكِ ستبلغين هذا الحد لأجلي

Depois de tudo o que te fiz, ainda permaneceste a meu lado.
بعد كلّ ما فعلته بكِ بقيتِ واقفةً لجانبي

Mas não tens medo dos super soldados vampiros, não tens medo deste jogo e não tens medo do que te fez.
لكنّكِ لستِ خائفة من مصاصي الدماء الخارقين الموجودين خارج الباب ولا أنتِ خائفة من هذه اللعبة ولستِ خائفة ممّا فعلته بكِ

Debato-me todos os dias com o que ela te fez.
كنت أتصارع من داخلي ، لمَ فعلته بكِ.

- Pois. Não tem nada que ver com o que eu te fiz.
صحيح ليس للأمر علاقة بم فعلته بكِ

Estou a ser testada por algo que te fiz numa vida anterior, porque nesta vida, onde permiti continuamente que me fodesses completamente, o que quer que eu faça, tu continuas a aparecer.
يتمّ اختباري بسبب أمر فعلته بكِ في حياة سابقة، لأنّه في هذه الحياة حيث سمحت لكِ مراراً بالإسائة إليّ أيّاً ما أفعله تواصلين العودة إليّ

Eu estou envergonhado. Estou envergonhado pelo que te fiz.
أناالذييشعربالخجل، مما فعلته بكِ

Estou muito arrependido por aquilo que te fiz.
وأنا آسف جداً لما فعلته بكِ

Lamento imenso pelo que te fiz.
آسف كثيراً لما فعلته بكِ

Desculpa pelo que te fiz.
أنا آسف لما فعلته بكِ

Depois do que te fiz...
بعد ما فعلته بكِ.

Foi isso que eu te fiz a ti.
هذا ما فعلته بكِ

Sei o que te fiz Katie, não tem desculpa.
ما فعلته بكِ يا (كيتي)، لا يُغتفر

O que foi que te fiz, Jessica?
ما الذي فعلته بكِ, (جيسيكا)؟

Vamos fazê-la admitir o que te fez.
سنرغمها على الإعتراف بما فعلته بكِ.

Quase matei a Cara quando soube o que ela te fez.
-كدت أقتل (كارا) حينما علمت بما فعلته بكِ .

E a Lily merece pagar pelo que te fez.
و (ليلي) يجب ان تدفع ثمن ما فعلته بكِ