"فعلت هذا لأني" - Traduction Arabe en Portugais

• Fi-lo porque
• o fiz porque
• fiz isto porque

Mas Fi-lo porque sabia
كان فعل دنيء يخص الفلاحين. لكني فعلت هذا لأني عرفت...

Fi-lo porque te amo.
فعلت هذا لأني أحبك

Só o fiz porque gosto de ti. Sabes disso.
لقد فعلت هذا لأني اُحبكِ و أنتِ تعلمين

Mas só o fiz porque tinha medo que me rejeitasses.
ولكن فعلت هذا لأني كنت أخشى من رفضك لي.

Eu fiz isto porque vos queria ajudar.
فعلت هذا لأني أردت ان أساعدكم

Eu fiz isto porque te amo.
فعلت هذا لأني أحبك

Fi-lo porque te amo.
فعلت هذا لأني أحبك.

Só o fiz porque a amo, Roman.
لقد فعلت هذا لأني أحبها