"فعله بكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• ele te fez
• ele lhe fez
• fazer contigo

Mas foi bom o suficiente para me levares depois do que ele te fez a ti? - O que ele...?
ولكن كان جيداً بما يكفي من أجلك لتأخذيني إلي هناك بعد ما فعله بكِ

Sei o que ele te fez, há seis anos, e é grave, sim.
أعلم ما فعله بكِ قبل ست سنوات وهو بالأمر الكبير

Mas vou ficar aqui a dizer-te que o que ele te fez... foi o correcto?
و لكن لن أقعد هنا و أقول لك أن الذي فعله بكِ... كان صحيحا؟

Olhe o que ele lhe fez, Caroline.
أنظري إلى ما فعله بكِ يا (كارولين)، أليس كذلك؟

Quero ver o que ele lhe fez.
أريد أن أرى ما فعله بكِ.

Eu não sabia o que iam fazer contigo. A sério.
لم أكن أعلم ما عزموا فعله بكِ لم أكن أعلم

Depois de tudo o que ele te fez?
بعد كل شيء قد فعله بكِ ؟

Meu Deus, Sarah, o que é que ele te fez?
رباه ، ما الذى فعله بكِ (سارة)؟

- Depois daquilo que lhe fizemos. - Não, depois do que ele te fez.
-كلاّ، بل بعد ما فعله بكِ

O que ele lhe fez foi nojento, Elizabeth.
ما فعله بكِ يا (إليزابيث) أمر مُقيت للغاية

Preciso de decidir o que fazer contigo.
أريد أن أقرر ماعليّ فعله بكِ.