"فعل أكثر من" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer mais do que
• fez mais do que
• fez muito mais do que
• fazer muito mais do que

A ciência cidadã poderá fazer mais do que salvar as borboletas-monarcas.
الآن، يستطيع علم المواطن فعل أكثر من إنقاذ فراشات الملك.

Número 2: Os fantasmas podem assustar-te mas não podem fazer mais do que isso a menos que deixes.
ثانياً الأشباح بإمكانها إخافتك ولكنها لا تستطيع فعل أكثر من هذا إلا إذا سمحت لها بذلك

Não? Acho que pode até fazer mais do que isso, pode ignorá-la.
ليس صحيح، أعتقد أن باستطاعتكَ فعل أكثر من ذلك

Penso que activar o AMC. fez mais do que só localizá-lo.
أعتقد أن تفعيل المعالج فعل أكثر من مجرد تحديد موقعه

A vitória fez mais do que entregar Rodes ao império.
النصر فعل أكثر من إضافة أراض للإمبراطورية

Ele fez muito mais do que matar mulheres e crianças na Zona Verde.
لقد فعل أكثر من قتل النساء والأطفال في المنطقة الخضراء

Se é o Elliott, ele é capaz de fazer muito mais do que isso.
اذا كان إليوت فهو قادر على فعل أكثر من ذلك.

Quero a minha consciência limpa, para poder fazer mais do que beijar-te.
أريد اراحة ضميري حتى يمكنني فعل أكثر من مجرد تقبيلكِ

Devíamos fazer mais do que arruinar aquele corrupto filho da mãe.
أتمنى فقط أن يمكننا فعل أكثر من عملية الإفلاس لإبن الساقطة الفاسد

Podemos fazer mais do que isso. E vós ireis ajudar-me.
يمكننا فعل أكثر من هذا وعليكما مساعدتي

Acho que podemos fazer mais do que isso.
في الواقع نستطيع فعل أكثر من هذا

Podes fazer mais do que dançar com ele.
يمكنك فعل أكثر من الرقص معه.

- Posso fazer mais do que isso.
-يمكني فعل أكثر من هذا

Bem... ele fez mais do que mexer comigo.
حسنا لقد فعل أكثر من ذلك بكثسر

Na verdade, ele fez mais do que isso.
في الحقيقة فعل أكثر من هذا

Bem, parece que fez mais do que processá-la.
-حسناً، يبدو أنّه فعل أكثر من رفع دعوى .

Ouvimos dizer que fez mais do que isso, Sr. Boothe.
سمعنا أنه فعل أكثر من ذلك

O Major Marquis fez muito mais do que isso.
الرائد ماركويز فعل أكثر من الهرب

Podemos então focar a mente planeadora em criar relacionamentos positivos e fortalecidos na arquitetura e através da arquitetura. Acredito que podemos fazer muito mais do que criar edifícios individuais.
لذلك إذا ركّزنا في جوهر التصميم لإيجاد علاقات إيجابية وقوية في الهندسة المعمارية ومن خلالها، أعتقد أننا نستطيع فعل أكثر من إنشاء أبنية منفردة.