Que ele te fez algo tão horrível que te fez querer morrer. | Open Subtitles | ، أصدق أنّه فعل بكِ شيئاً سيئاً لدرجة أنّه جعلكِ ترغبين بالموت |
- O que é que ele te fez? | Open Subtitles | -ماذا فعل بكِ أنت؟ |
Pode fazer sentido matar o idiota que lhe fez isto, mas onde é a fronteira? | Open Subtitles | من المنطقي أن نقتل الأحمق الذي فعل بكِ هذا أين نضع الحد؟ |
Então precisa de pensar que o tipo que lhe fez isto vai ser castigado. | Open Subtitles | تريدين الظن أن الرب سيعاقب من فعل بكِ هذا |
Aposto que queres matar o tipo que te fez isto. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ترغبين بقتل الرجل الذي فعل بكِ هذا |
Ele tentou matar-me e fez-te isso. | Open Subtitles | لقد حاول أن يقتلني ثم فعل بكِ هذا |
Ambas precisamos de saber o que ele fez. | Open Subtitles | كِلانا يجب أن يعرف ما فعل بكِ. |
O que é que ele te fez? | Open Subtitles | ماذا فعل بكِ |
Quem lhe fez isto? | Open Subtitles | من فعل بكِ هذا؟ من فعل بكِ هذا؟ |
Sabe quem lhe fez isso? | Open Subtitles | هل تعرفين من فعل بكِ ذلك؟ |
Diga-me, o que lhe fez o Chapple? | Open Subtitles | أخبريني، ماذا فعل بكِ (تشابل)؟ |
Só quero encontrar o tipo que te fez isto e enchê-lo de porrada. | Open Subtitles | كل مااريدة هو ايجاد الشخص الذي فعل بكِ هذا واشبعه ضرباً |
Ele tentou matar-me e depois fez-te isto. | Open Subtitles | لقد حاول أن يقتلني ثم فعل بكِ هذا |
ele fez isto, não foi? | Open Subtitles | هو من فعل بكِ هذا، أليس كذلك؟ |