"فعل شيء لطيف" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer algo simpático

Tenta-se fazer algo simpático por uma enfermeira que é um pouco mais velha que eu.
كنت احاول فعل شيء لطيف للممرضة التي هي بالمناسبة اكبر مني عمراً

Tenta-se fazer algo simpático por alguém. Quanta ingratidão.
يا للهول، تحاول فعل شيء لطيف لأحد ما، يا لكما من ناكري جميل

Talvez possamos fazer algo simpático por ele.
ربما علينا فعل شيء لطيف من أجله.

Nenhuma, só queria fazer algo simpático para ti.
،بدون مناسبة أردت فعل شيء لطيف لك فحسب