"فعل مع" - Traduction Arabe en Portugais

• fez com
• fez à
• fez ao
• feito com

Se ele soubesse deste, não achas que fazia alguma coisa para fechá-lo, como fez com os autocarros?
إذا كان يعرف بوجود المكان، ألا تعتقد أنّه سيقوم بحركة لإيقافه كما فعل مع الحافلات؟

Acho que lhe devíamos perguntar o que ele fez com o vosso amigo Shep.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَسْألَه ماذا فعل مع شيب

Vai dedicar-se à paternidade como o fez com o FBI e contigo.
سيكون تركيزه منصبا نحو الأبوة كما فعل مع المكتب التحقيقات الفدرالي ومعك.

- Está a pô-lo à prova, tal como fez com a terapeuta musical.
إنه يختبرك. كما فعل مع المعالجة الموسيقية

Em Casti, tivesse eu seguido as tradições do meu pai, teria aberto a tua barriga como ele fez à sua primeira mulher.
لو كنا في كاستي لكنت أتبعت تقاليد والدي وكنت بقرت بطنك كما فعل مع زوجته الأولى

Ele pode reavivar-me, como fez ao Travolta.
من الممكن أن يحييني كما فعل مع (ترافولتا)

Ele queria proteger-te como fez com o Roscoe Gulch.
كان يريد حمايتك مثلما (فعل مع (روسكو غولش

Nós não tivémos nada a ver com a morte do irmão dele então, esperemos que ele nos deixe ir, assim como fez com o Boris.
ما كان أمامنا أي خيار لانقاذ أخيه من الموت لذا نحن نأمل أن يتركنا نرحل كما فعل مع "بوريس"

O caralho invadiu as tabelas LDD como fez com o banco.
DDL اللعين الصغير, من المؤكد انه قام باختراق جدول كما فعل مع البنك

Ele colocou-te no rio, como fez com o teu pai.
لقد وضعك في النهر كما فعل مع والدك

Ele está a tentar virar-te contra mim, como fez com o Ward.
إنه يحاول تحريضك علي ، كما فعل مع "وارد"

Porque eu não sei se a noite é um sonho, porque ele me odeia, e agora, me dará a eles como fez com os outros.
-أنا أفشلته لأني لم أعرف ما إذا كان الليل حلماً, وهو يكرهني والآن سيُعطيني لهم مثلما فعل مع الأخريات

como fez com o Robbie.
مثلما فعل مع روبى

Como fez com o seu pai?
كما فعل مع والدك؟

O Logan tentou matar-me, tal como fez com o Aaron.
(لقد حاول الرئيس (لوجان) التخلص مني، كما فعل مع (ارون

Deixo-o fazer de mim gato sapato, como fez com a Chloe e vais ter de me arranjar um novo trabalho.
(ولو تركته يفعل معي كما فعل مع (كلوي فستثورين أنت عليّ

Então, ele pode possuir um de nós como fez com o Damon?
أذن من الممكن أن يتلبسنا كما فعل مع (ديمون)؟

E talvez vá atrás da Debra de novo, tal como fez com a Holly.
وقد يستهدف (دبرا) ثانيةً مثلما فعل مع (هولي)

Não depois do que ele fez à Britney. Nem penses.
مستحيل أن أفعل ذلك بعد ما فعل مع "بريتني".

O que é que ele fez ao corpo?
أغنيو : ماذا فعل مع جثتها ؟

Desta vez pensei que Kabila seria deposto, como tinha feito com Mobutu.
هذه المره أعتقدت أن كابيلا سوف يذهب الى مكان ما ,كما فعل مع موبوتو.