"فقط اتصل بي" - Traduction Arabe en Portugais

• Liga-me
• Telefona-me

Liga-me antes de saíres, e eu trago-o de volta,
انظر فقط اتصل بي قبل أن تغادروا وسأحضرها

Liga-me se souberes de alguma coisa. Obrigado.
نعم، فقط اتصل بي إن سمعت شيئاً، حسناً، شكراً

Não quero saber se estás com a Ana, apenas Liga-me.
لا أهتم إن كنت عند آنا فقط اتصل بي

Liga-me depois e podemos ir jantar para comemorar.
.شكر. فقط اتصل بي بعد الاجتماع ، للعشاء والاحتفال

Se não estiveres seguro em alguma coisa, se tiveres problemas, Telefona-me, sim?
أي شيء لست متيقن منه أي مشكل فقط اتصل بي

Telefona-me quando souberes.
فقط اتصل بي عندما تعلم

Se precisares de matar alguém, Liga-me.
اسمع, إذا أردتَ أن تردي أحدهم قتيلاً.. فقط اتصل بي, رجاءً.

Liga-me pelo telefone de concha.
فقط اتصل بي على الهاتف قذيفة. هذا كل ما عليك فعله.

- Liga-me se precisares de boleia.
فقط اتصل بي اذا احتجت توصيلة وانت ايضاً

Está bem. Liga-me quando estiveres pronto.
حسناً ، فقط اتصل بي عندما تكون مستعد

Eis o meu número. Liga-me. Casaste?
هذا هو رقمي, فقط اتصل بي أنت متزوج؟

Não sei para onde tu foste, mas Liga-me.
اسمع, لا أعلم إلى أين هربت ولكن... فقط اتصل بي.

Liga-me quando voltares de Washington.
فقط اتصل بي عندما تعود من واشنطن.

Apenas, Liga-me.
فقط اتصل بي ، رجاءً

Está bem, Liga-me se vires alguma coisa.
- حسنا ً، فقط ... اتصل بي إذا رأيت أي شيء

Seja como for, Liga-me de volta.
على كلّ، فقط اتصل بي

- Liga-me, se precisares de mim. - Não ligarei!
فقط اتصل بي ان احتجتني- لن احتاجك-

Por favor, liga... Liga-me. Telefona-me de volta.
ارجوك اتصل بي فقط اتصل بي

Telefona-me.
فقط اتصل بي