"فقط قليلا" - Traduction Arabe en Portugais

• Só um pouco
• Só um bocadinho

Deixei-o segurar-me nos pés, Só um pouco.
حسنا، أنا السماح له عقد قدمي. فقط قليلا.

Era boa pessoa. Só um pouco ambiciosa.
وقالت إنها بخير، فقط قليلا الجشع.

Só um pouco dorido do Ty e o seu bando.
فقط قليلا من الأسود و الأزرق ل (تاي) وعصابته

Podemos subir as maçãs do rosto até doer, Só um bocadinho.
وأعتقد أن ما في وسعنا مجرد دفع تلك الخدين جديد حتى انه لامر مؤلم، فقط قليلا.

Diz-me lá que não há um número que te convença a vergar as regras, Só um bocadinho.
قل لي، ليس هناك بعض عدد من هناك لاقناع لكم لثني النظام، فقط قليلا.

Pois, Só um bocadinho serial killer. E vamos deixá-la ir lá para fora?
صحيح, فقط قليلا قاتلة متسلسلة

Mas não muito atrasada, Só um pouco.
ولكن لست متأخره حقا، فقط قليلا

Sim, Só um pouco de história para quebrar o gelo.
نعم، فقط قليلا من التاريخ لكسر الجليد.

Pois é, é Só um pouco de sangue, rapaz.
نعم إنه فقط قليلا من الدم

Um pouco, Só um pouco.
قليلا .. فقط قليلا

De editar as fotos... eu gosto Só um pouco.
التعديل على الصور... فقط قليلا.

Vai começar a partir-se. Só um pouco mais.
ستبدأ بالتعطل فقط قليلا

Só um pouco stressado.
فقط قليلا مشدود

Só um pouco de vinho.
فقط قليلا من النبيذ.

Só um pouco mais adiante.
فقط قليلا... أبعد من ذلك.

Mas Só um bocadinho.
فقط قليلا

Só um bocadinho.
فقط قليلا.

- Só um bocadinho.
- فقط قليلا.