"فقط يجب" - Traduction Arabe en Portugais

• Só tenho
• Só tens
• Só temos
• Basta
• Só precisas
• de esperar

E vou, Só tenho de fazer um desvio... até à Rua 135, número 735, Apartamento 6.
أنا سَأفعل فقط يجب أن أنعطف إلى 735 شارع 135، شُقَّة 6

Acho que Só tenho que desenvolver um sentido de humor.
أعتقد أني فقط يجب عليّ أن أنمّي روح الدعابة لديّ.

Só tens que ser esperto o suficiente para pensares nisso.
فقط يجب أن تكونذكياً، ومراعياً بما يكفي لتفعل هذا

Eu serei o pai. Tu Só tens de te masturbar para dentro de um tubo.
أنا سأكون الأب، أنت فقط يجب أن تستمني قليلاً في كأس

Sim. Portanto, Só temos de continuar a tentar, não é?
لذا نحن فقط يجب أن نظل نحاول ، أليس كذلك؟

Sheen, não é ciência de foguetões. Só temos de...
شين، انه ليس علم الصواريخ أنت فقط يجب أن

Basta usarmos a chave de parafusos para arrancar a argamassa.
فقط يجب أن نستعمل مفكك لقشط القشرة الخارجية

Só precisas achá-la de novo.
أعرف بأنه لديكِ أنتَ فقط يجب أن تجديه مرة أخري

Eu Só tenho de ficar sossegada durante uma semana.
فقط يجب أن أظل فى مستوى منخفض لأسبوع واحد

Sim. Só tenho de ir à casa de banho, mais nada.
أجل ، أنا فقط يجب أن أذهب إلىالحمّام،هذا كلشيء.

Só tenho de me esforçar para compensar a medicação.
و لكن فقط يجب أن أعمل بمجهود أكبر لأعوض توقفى عن تناوله

Só tenho de poder tratar disto à minha maneira.
نعم , فقط يجب علي ان اقوم بذلك على طريقتي

Só tenho que transferir uma garantia para cobrar. LOTERIA ESPANHOLA enter INFO GANHADOR
فقط يجب أن أرسل بعض الضمانات لكي أجمع الأموال الرابحة

És uma excelente escritora. Só tens de encontrar a tua história.
أنتي كاتبة عظيمة أنتي فقط يجب أن تجدي قصتك

Só tens de descobrir uma maneira de as honrar sem usar magia.
أنت فقط يجب أن تكتشفي طريقة لإظهارهم دون إستخدام السحر

Querido, Só tens de fazer o melhor que puderes.
عزيزي فقط يجب عليك فعل أفضل ما تستطيعه

Só tens de fazer parecer que a ideia foi deles, como se tivessem sido eles a lembrar-se das coisas.
فقط يجب عليك ان تجعلها تبدو انها كانت فكرتهم كأنهم الوحيدون الذين فكروا بها

Então, Só temos que ficar aqui sentados à espera?
إذاً نحن فقط يجب علينا أن نجلس هنا و ننتظر ؟

Conseguimos pô-la nas notícias das 6:30, se o fizermos agora. Só temos de largá-la.
سيذاع في أخبار6,30 إذا أسرعنا ألأن نحن فقط يجب أن نضعة خارج هناك

- Isso não é verdade, não sabemos porquê mas podemos fazê-lo sem ele, Só temos que descobrir como.
-كلا، هذا ليس صحيحاً أعلم أنه غادر ولكننا سنقوم به بدونه فقط يجب أن نرتب أمورنا

É como outra questão qualquer. Basta que a pessoa se habitue a isso.
. هو مثل أي شئ آخر . فقط يجب عليك أن تعتاد عليه

Só precisas de compreender que o que fizeste foi errado.
أنت فقط يجب أن تفهمي أن ما قمتي به شيء خاطئ

Tenho de esperar que o meu negócio de vitaminas resulte.
أنا فقط يجب أن أنتظر حتى ينطلق عملي بالفيتامينات