"فقط يَجِبُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Só temos
• Só tenho

Só temos de, sabem, agarrar o touro pelos cornos.
نحن فقط يَجِبُ أَنْ، تَعْرفُ، إمسكْ الثورَ بالقرونِ.

Tecnicamente Só temos de estar dentro da casa.
تقنياً، نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَكُونَ في البيتِ.

Só temos de... Temos de pôr-te...
.نحن فقط يَجِبُ أَنْ .نحن فقط يَجِبُ أَنْ نجعلك

Só tenho de escolher a altura certa para lhe dizer.
أنا فقط يَجِبُ أَنْ أَلتقطَ الوقت الصحيح لإخْبارها.

Se me especializar em educação física, Só tenho 4 disciplinas no último ano.
إذا أنا رئيسيِ في الجمنازيومِ، أنا فقط يَجِبُ أَنْ آخذَ أربعة أصنافِ سَنَتِي الكبيرةِ.

Só temos que ir à cidade buscá-los.
نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَدْخلَ بلدةَ ونَلتقطُهم

Não precisa de ficar perfeito, Só temos de ver se consegues dançar vestida. Ficou bom?
كذلك , فإنه لا يجب أن يكون مثاليا نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَرى إذا يُمْكِنُك أَنْ تَرْقصَ فيه. تناسبها بخير؟

Sua irmã tem tanto medo deles, que vai passar o fim de semana nos Richmans. Mas Só temos que suportá-los duas vezes por ano.
حَسناً، نحن على الأقل فقط يَجِبُ أَنْ نتحمّلَهم

Nós sabemos que o Calvin não é o responsável, Só temos de encontrar o Brian.
نَعْرفُ بأن كالفين لم يفعل هذا نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَجِدَ براين

Só temos de acreditar, Dylan.
نحن فقط يَجِبُ أَنْ نؤمن، ديلان.

Só temos de ser discretos.
فقط يَجِبُ أَنْ نَختفي.

Só tenho que sair e achá-lo.
أنا فقط يَجِبُ أَنْ أَخْرجَ هناك ويَجِدُه.

Só tenho de fazer uma coisa primeiro.
أنا فقط يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ a شيء أولاً.

Só tenho que ter a certeza que colocamos a segurança no... lugar adequado.
أنا فقط يَجِبُ أَنْ أَتأكّدَ الأمن وَضعنَا في... . ... المكانكافيُ.