"فكرتِ بما" - Traduction Arabe en Portugais

• pensaste no que

Que foi? Já pensaste no que aconteceria se estes dois se juntassem?
هل فكرتِ بما سيحدث إذا إجتمع الصغير و "جـورج" معاً ؟

Ela vai perguntar-te se já pensaste no que vais sentir daqui a uns anos se a tua situação melhorar e alguém estiver a criar o teu filho.
حسناً, هي ستسأل اذا فكرتِ بما ستشعرين به بعد بضعة سنين اذا تحسنت حالتك وشخصاً آخر يربي طفلك

Já pensaste no que vais fazer agora?
هل فكرتِ بما ستفعليه الآن؟

Já pensaste no que lhe vais dizer?
هل فكرتِ بما ستقولينه له؟