"فكّرت في ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• pensaste nisso
• Pensei nisso

Talvez ele também tenha sido tramado. Já alguma vez pensaste nisso?
ربما أوقعوا به هو الآخر، هل فكّرت في ذلك قط؟

Quero dizer, já pensaste nisso?
أعني ، هل فكّرت في ذلك ؟

Pensei nisso, mas depois lembrei-me que também tenho reputação.
, لقد فكّرت في ذلك لكن حينها تذكرتُ لديّ سمعة أيضًا

Sim, também Pensei nisso.
أجل، لقد فكّرت في ذلك.

Eu Pensei nisso uma ou duas vezes.
فكّرت في ذلك مرة أو مرتين

Também Pensei nisso.
فكّرت في ذلك الأمر أيضاً

Pensei nisso... mas ninguém era a Basma.
فكّرت في ذلك... لكن ولا واحدة كانت مثل (بسمة)