"فلا يمكنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• não podem

- Isto é inacreditável. Eles não podem manter-nos aqui.
هذا غيرُ معقولٍ, فلا يمكنهم إبقاؤنا ها هنا

Mas ainda de acordo com o seu testemunho, eles não podem actuar nesta galáxia sem interferirem com outros seres ascendentes.
ولكن بحسب شهادتك.. فلا يمكنهم التصرف في هذه المجرة من دون إثارة تدخل.. تلك المخلوقات الارتقائية الأخرى

Se não sabes o que há na caixa, não podem culpar-te por arruinares o pedido.
فلا يمكنهم ان يلوموكَ لإفساد الطلبيه اغلق فمكَ

Porque não precisa de se preocupar. Eles não podem magoá-la.
لأنه ليس من الضروري أن تكترث فلا يمكنهم أن يلحقوا أذى بها

Se não pertences a uma categoria, não podem controlar-te.
إذا لم تندرجي لفئة واحدة، فلا يمكنهم التحكم فيكِ

Sem ouvirem o lado dele, eles não podem saber isso, pois não?
من الاستماع إلى جانبه من القصة فلا يمكنهم أن يعرفوا أليس كذلك؟

Descobri que se evitar as ligações, não podem chutar-me.
نعم، نعم لكنني لاحظت إن بقيتُ متهرباً عن دعواتهم فلا يمكنهم التخلصُ مني.

não podem saber que andamos atrás deles.
فلا يمكنهم معرفة بأننا نراقبهم