"فلكي" - Traduction Arabe en Portugais

• astrónomo
• Astro
• astrônomo
• astronómico
• astronômico

Mas um astrónomo chamado Edward Charles Pickering quebrou essa regra.
لكن فلكي يُدعى إدوارد شارلز بيكرينج كَسرَ تلكَ القاعدة

Qualquer astrónomo vos dirá que isto é um sinal indicador de qualquer coisa que não tem origem na Terra.
أي فلكي سوف يخبركم, أن هذه علامة منبهة لشيء مصدره ليس الأرض.

A resposta em parte surge com Lord Rees, o astrónomo real da Grã-Bretanha.
الجواب يكمن في جزء مع لورد ريس، فلكي ملكي لبريطانيا العظمى.

"Astro" significa "espaço"!
-أنا العالم الفيزيائي الفلكي ، و "فلكي" تعني "فضاء "

Não faz mal. Sempre estive rodeada por cientistas. O meu pai é astrônomo na SETI.
لابأس، كنت بجوار علما طوال حياتي أبي عالم فلكي في "سيتي"

Foi um calculador astronómico alinhado com o eixo... dos solstícios de Verão e de Inverno.
كان حاسب فلكي إصطف على محور الصيف وتقلب الشتاء

Seria astronômico.
إنه رقم فلكي

A 22 de maio, foi enterrado de novo, em Frombork, na Polónia, um herói, o astrónomo do séc. XVI que mudou verdadeiramente o mundo.
في 22 مايو ، كان هناك دفن بطل في فرومبورك ، بولندا إنه فلكي من القرن السادس عشر بالفعل غيّر العالم .

Um astrónomo planetário muito distinto, ao responder a uma pergunta, afirmou que Mercúrio teria poucas ou nenhumas crateras.
فلكي بارز جدا أجاب على السؤال "وأعلن أن "عُطارد لن يكون به حفر، أو قليل منها

Kara, eu não sei de onde ouviste falar de Krypton mas um astrónomo disse-me que o planeta foi destruído.
كارا أنا لا أعلم من أين سمعتي عن كريبتون لقد قال لي عالم فلكي بأن هذا الكوكب قد تدمر

Mapeiam as estrelas com tanta precisão quanto um astrónomo europeu.
وضعوا خرائطاً للنجوم بدقة لا تقل عن أي فلكي في أوروبا.

As mais antigas observações precisas de um cometa que Halley conseguiu encontrar foram feitas em Constantinopla por Nikephoros Gregoras, um astrónomo e monge Bizantino em Junho de 1337.
أول ملاحظة دقيقة لمذنب إستطاع هالي أن يجدها كانت قد تمت في القسطنطينية بواسطة نايكيفورس جريجوروس فلكي وراهب بيزنطي

Foi idealizado por um astrónomo rico e brilhante chamado George Ellery Hale.
جاءت الفكرة من فلكي رائع وغني يدعى (جورج أليري هيل)

Estava a falar com um astrónomo.
وكانت تتحدث مع فلكي

Bom, ele é astrônomo.
حسنا انه هو فلكي

Este templo foi construído para ficar alinhado com um evento astronómico que acontece apenas uma vez por ano:
بني هذا المعبد ليتناسق مع حدثٍ فلكي يحدث مرة كل سنة

Essa pirâmide é um observatório astronómico, dedicado ao um evento celeste que ocorre a cada 5 mil anos.
هذا الهرم هو مرصد فلكي مخصص هذا للحدث السماوي الذي يحدث مرة كل 5000 سنة.

astronômico.
فلكي