"فلنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Flint

Se eu lhe der uma ordem escrita, Flint, obedece?
"لو اعطيتك امرآ مكتوبآ "فلنت هل ستنفذه ؟

E agora aguardamos o resultado dito por Eddie Flint.
و نحن الآن ننتظر الإعلان من إيدي فلنت معلن الحلبة

Nome como Flint Summers? Não há limites. - O que estamos a fazer?
إسم مثل فلنت سومر ليس لديه حدود نحن ماذا نفعل؟

- Querida, amo-te tanto... - Toca a acabar com isso, Flint!
. حبيبتى، انا احبك - . فلنت" دعنا نحسم هذا الأمر" -

- Vamos conseguir! - Eu sei que sim, Flint.
. ثم نقوم بذلك سيدى - "اعلم انك ستقوم بهذا "فلنت -

Como você acha que o capitão Flint fez isto, mamãe?
- كيف تظنين أن الكابتن فلنت , فعلها ماما ؟

Soldado Gaines, se vires o Flint, dá-lhe um tiro.
(فلنت)، إذا رأيت العميل (غينز) إطلق نار عليه

- Flint, deveríamos estudar os alimentos animais, não matá-los.
(فلنت)، علينا دراسة تلك المخلوقات الغذائية، ليس لإنقتلها.

A decisão está entre o comissário e Eddie Flint.
الامر بيد الحكام و ادي فلنت

Pertencia a um grupo cristão em Flint.
لقد كان في فرقة روك مسيحية (أسفلفي(فلنت.

O Larry Flint salvou a Husler publicando fotos da Jackie Kennedy a apanhar banhos de sol na Grécia.
أنقذ (لاري فلنت) شركته (هسلر) بنشر صور لـ(جاكي كِنِدي) وهي تتشمس في اليونان

- Preciso de dizer-lhe algo, Sr. Flint.
- يجب ان اخبرك بشيء يا سيد فلنت. -

Encontrei! Flint... tu não podes atirar a rede
(فلنت)، لا تستطيع الاستمرار برمي صنارتك من غير اصطياد أي سمكة

Ei, Flint? Queres atirar bolas de neve?
(فلنت)، أتود مشاركتنا بمعركة كرات الثلج؟

E sem mais demoras, eis o nosso herói... E meu filho metabólico... Flint Lockwood!
و دون أن أطيل عليكم، بطل مدينتنا و ابني بالتبني (فلنت لوك وود)

Sei que o Flint fez muita comida! Mas, ele só estava a obedecer a ordens!
أعلم بأن (فلنت لوك وود) قد صنع الطعام، لكن نحن من قام بالطلب

Flint, temos muito gás orbitacional acumulado na máquina.
(فلنت)، هنالك مجموعة من الغازات تتراكم حول الآلة

Sabes, no Kansas, eu costumava caçar com a minha família em Flint Hills.
(تعلمون, هناك في (كينساس اعتدت على الصيد مع عائلتي "في "تلال فلنت

Flint, Jaye, se for preciso apoio, serão os reforços.
(فلنت)، (جاي) في حالة إحتجنا إلى دعم ستقومان بالتعزيز،

Flint, faz uma lista de todo o nosso equipamento.
(فلنت)، قم بِجرد كل قطعة من المعدات المتبقية لدينا