"فنس" - Traduction Arabe en Portugais

• Vince
• Venice

Olha só, o Kyle ligou para a ex-namorada do Vince. Na verdade, fui eu.
انظري الى هذا فنس رجع الى صديقته السابقة

Não sei, Vince, não sei o que me vais dizer.
- لا اعرف يا فنس لا اعرف ماذا تريد اخباري

Vince, podes dispensar os fotógrafos por hoje?
يا (فنس) هل يمكننا أن نخرج هذه الجثث من هنا اليوم

Mas já se acabou o Vince.
لا يوجد فنس بعد الآن

Não enganei ninguém. Nem sequer conheço os Venice Kings.
. لم أقم بترتيب أعمال مع أي أحد .لم أسمع بملوك فنس قط

Envia o boato de que Vince Peluso tem 5 quilos de maior qualidade que necessita de passar imediatamente,
سرّب نبأ بأن (فنس بيلوسو) لديه خمس كيلوات من الدرجة الأولى

- e vais encontrar-te com este Vince.
والأن أنت ذاهب للقاء ذلك الرجل (فنس) -فون) )

- Vou ligar ao Dan. Vince, Vince!
حسناً, فنس , فنس

Vince, tenho planos com os miúdos. Podes terminar isto?
(فنس)، لي مخططات مع الأولاد اليوم فهل ترى أنّ بوسعكَ إتمام هذا؟

Bem, se não há sangue, Vou voltar para a esquadra. Vince.
إن لم يكن هنالك دم، فسأرجع إلى المركز، (فنس)

Vince, traz-me o raio-X que o médico legista enviou.
(فنس)، أحضِر تلك الأشعة السينيّة التي أرسلها إلينا الطبيب الشرعيّ

Encontraram o carro do Vince Keeler em frente a ginásio dele, com as chaves na ignição.
تم العثور على سيارة (فنس كيلر) خارج النادي الرياضي في وضعية استعداد

O Vince disse que havia mais neste lugar. Mas se não mentiu, conta comigo.
الآن (فنس) قال لي بأنه هناك الكثير في هذا المكان, أذا كذب

Ok, vamos, Vince.
هيا بنا, "فنس". انا وانت

E se experimentasses dizer: "Está bem, Vince, prometo-lho".
- حسنا يا فنس أعدك بذلك

Deixa-o em paz, Vince!
- دعه وشأنه يا فنس

Isto é lixado. Vince, pára com isso! Pára com isso, Vince!
- فنس توقف توقف لم يفعل شيئا

A cadeia de comando existe por um motivo, Vince.
لديها اسبابها , "فنس"

Não, não vou, Vince.
لا لن اقوم بذلك " فنس "

Desloque-os pelo oeste de Lincoln, para uma esquadra localizada aqui, entre Venice e Amorosa.
وتقدّموا غرب "لينكولن،" إلى مركز الشرطة الذي يقع هُناك، في "فنس أماروسا."

Venice e Amorosa.
"فنس أماروسا."