"فوتوغرافية" - Traduction Arabe en Portugais

• fotográfica
• fotografia
• fotográfico
• fotografias
• uma foto

Ele tinha memória fotográfica. Este projecto foi ideia dele.
كانت له ذاكرة فوتوغرافية كل هذا كان فكرته

Sei que tens uma memória fotográfica nessa tua cabeça.
أنظر، أعرف أنّ لديك صورة فوتوغرافية للمكان بذاكرتك

Um drone como este é feito para transportar uma carga útil, como uma câmara de vídeo ou uma máquina fotográfica.
الآن الطائرة مثل هذه المفترض أن تحمل حمولة مفيدة، مثل كاميرا الفيديو أو كاميرا فوتوغرافية.

Arthur, no Salão de História há uma fotografia de uma jovem.
آرثر اتعلم في قاعة التاريخ وهناك صورة فوتوغرافية لإمرأة شابة

Se não podem ter uma cerimónia, ao menos ficam com uma fotografia.
إذا كان لايمكنكما إقامة حفل زفاف فلتحظوا بصورة فوتوغرافية على الأقل

Ok, 90% do meu processo fotográfico não é, de facto, fotográfico.
حسنا فإذاً ٩٠ في المئة من عملية التصوير الفوتوغرافي لدي هي في الواقع ، ليست فوتوغرافية

E agora já podemos ir à nossa vida e até revelar fotografias se nos apetecer.
الآن يكمننا ان نفعل ما نريد هنا ونخرج صور فوتوغرافية إذا ما أردنا ذلك

Disseste que o Dr. Meinheimer tinha uma memória fotográfica, mas hoje ele não se lembrava der mim.
بتقولي الكتور مينهيمر عنده ذاكرة فوتوغرافية صح؟ لكنه امبارح معرفش يفتكرني

Estive na reunião e tenho memória fotográfica.
أتذكر ذلك الإجتماع ولديّ ذاكرة فوتوغرافية

Olá. Tenho um certificado para uma sessão fotográfica erótica grátis.
ألو، لدي شهادة لجلسة فوتوغرافية جنسية مجانية

Deve querer cópias das fotos da morgue, a menos que tenha memória fotográfica.
لربما تريد أخذ بعض النسخ من هذه الصور من المشرحة ما عدى إن كنت تملك ذاكرة فوتوغرافية

- Tenho uma memória fotográfica, mas é difícil lembrar-me disto com pessoas a falarem.
امتلاك ذاكرة فوتوغرافية ومُحاولة تذكر كل هذا الهراء يصعُب مع إستمرار نقاشكم.

Desculpa não ter memória fotográfica, mas o meu cérebro já está muito ocupado a ser incrível.
،آسفة لأنني لا أمتلك ذاكرة فوتوغرافية لكن عقلي مشغول للغاية بإظهاري رائعة

Primeiro, colocamos a placa fotográfica aqui, com o membro afetado do paciente sobre ela.
أحدهم يضع رقاقة فوتوغرافية هنا بينما الطرف المصاب للمريض يوضع فوقها

Ele tinha uma memória fotográfica e usou para instantaneamente processar os dados dos jogos enquanto eram jogados.
كان يمتلك ذاكرة فوتوغرافية استغلها لمعالجة بيانات ألعاب المقامرة في وقت لعبها

Eu tenho uma memória fotográfica.
لديّ ذاكرة فوتوغرافية. أرى الكلمات.

Não, não, não, é uma fotografia então é algo mais simbólico.
فوتوغرافية صورة انها لا, لا, لا, رمزية أكثر فأنها لذلك

Há 18 anos, vi uma fotografia no jornal.
قبل 18 سنة، رأيت صورة فوتوغرافية في الجريدة.

Digitalizar um livro é como tirar uma fotografia digital de cada página do livro.
هي أشبه بالتقاط صورة فوتوغرافية لكل صفحة من الكتاب.

Não apenas numa fotografia ou numa digitalização em 3D, mas como era em qualquer fotografia, como a luz interage com a minha pele.
ليس فقط صورة فوتوغرافية أو صورة ثلاثية الأبعاد، ولكن كيف يبدو وجهي في أي صورة، وكيف يتفاعل الضوء مع جلدي.

E este deve ser papel fotográfico.
وهذا يعني بأن هذه الأرواق لابد أنّ تكون فوتوغرافية.

e depois apercebemo-nos que é apenas uma foto de um livro antigo.
وبعدها تدركين في أسى أنها مجرد صورة فوتوغرافية من ألبوم قديم