"فوغي" - Traduction Arabe en Portugais

• Foggy

Por favor, para de dar cigarros à minha mãe, Foggy.
(رجاءًا أقلع عن اعطاء أمي السجائر يا (فوغي

Srta. Page, meu nome é Matt Murdock. Este é o meu sócio, Foggy Nelson.
(سيدة (بايج) أدعى (مات موردوك (وها مساعدة (فوغي نيلسون

Matt Murdock irá encontrá-la e o Foggy Nelson irá sofrer.
فـ(مات موردوك) سيعثر عليها و(فوغي نيلسون) سيعاني

Como o Foggy disse, visamos clientes muito específicos.
(كما قال (فوغي إننا متزمتين بشأن موكلينا

Não, confio no Ben tanto como confio em ti ou no Foggy, Matt.
لا، أنا أثق بـ(بن) مثلما أثق بـ(فوغي) وبـك

Foggy, achas que o vamos apanhar com um depoimento?
بحقك، يا (فوغي) أتعتقد أننا سنربط هذا الرجل حتى مع تصريح؟

Não necessariamente. Foggy, mostra-lhe aquilo.
.لم اكن لأحسب الأمر بهذه الطريقة (فوغي)، أره ذلك الشيء

Deixa estar, Josie. Foggy.
.لا داعى، يا (جوزي) مهلا، مهلا يا (فوغي)

Foggy, já bebi demasiado e tu, então, nem se fala.
...لقد إكتفيت يا (فوغي)، وكذلك أنت تخطينا ذلك بكثير

Não, Foggy, a culpa não é tua, está bem?
...لا، لا، لا، لا، (فوغي) ليست غلطتك، متفقين؟

O que achas que vai acontecer se eu desistir agora, Foggy?
ما الذي تظنه سيحدث إن استسلمت الآن يا (فوغي)؟

Tu e Foggy, vocês são as únicas coisas boas na minha vida agora.
أنت و(فوغي) الشيء الوحيد الجيد في حياتي الآن

Não consigo falar com o Foggy e não está ninguém no escritório.
لا يمكنني الوصول لـ(فوغي) ولا يوجد أحد بالمكتب

Devias ter falado comigo ou com o Foggy antes.
كان يجب أن تتحدثي إلى أنا أو (فوغي) قبل الذهاب هناك

Foggy, isto prova que o Fisk anda a mentir.
فوغي)، إن هذا يثبت أن) فيسك) كان يكذب)

Matt, é a Karen. Acabei de ver o Foggy no Josie's. Ele está...
(مات)، معك (كارين) لقدرأيت(فوغي)للتوبحانة(جوسي )،إنه..

Foggy na semana passada, apareceu uma cliente, a Zuly Almeida.
(فوغي)... الأسبوع الماضي، جاءت موكلة إلى مكتبنا، (زولي ألميدا).

Foggy, disseste bloco D?
مهلاً، (فوغي)، هل قلت "جناح الزنزانات دي"؟

Então, é por isso que o ajudas. Põe-no a testemunhar, Foggy.
إذاً هذا سبب مساعدته دعه يصعد للمنصة يا (فوغي)

Mas, Foggy, diga-me! Ouvi dizer que é inventor.
إذن يا (فوغي)، أخبرني سمعت بأنك مخترع