"فى القصة" - Traduction Arabe en Portugais

• na história
• da história

Esses humanos não sabem quem são, e aparecem sempre na história, anteriormente.
..والآن ، هؤلاء البشر لا يعرفون حقيقة هويتهم ودائماً يظهرون باكراً فى القصة

É a forma como o escritor apresenta personagens que serão importantes mais à frente. na história.
أتحدثتم عن ذلك؟ وهذا أسلوب المؤلف فى بناء الشخصيات والتى ستشكل أهمية فى القصة فيما بعد

na história que vos vou contar, as nossas experiências conscientes do mundo ao nosso redor e de nós dentro dele, são tipos de alucinações controladas que acontecem com, através e por causa dos nossos corpos vivos.
فى القصة التى سأُخبرُكم إياها، خبراتنا الواعية للعالم من حولنا ، و لأنفسنا بداخله، هى نوعٌ من الهلاوس المتحَكَّم فيها تحدث مع وخلال وبسبب أجسادنا الحية.

O que acontece na história, por favor?
ماذا ماذا يحدث فى القصة من فضلك؟

Não estou a dizer que sou o super-herói da história, em si.
لا أقول إننى البطل الخارق فى القصة

Ela falou-me de um vilão, na história.
لقد أخبرتنى عن شخص شرير فى القصة

Oh, Gajo da Guitarra. Afinal também estás na história.
اوه رجل الجيتار انت فى القصة ايضاً

Resolução, o elemento final na história.
"انحلال العقدة" "العنصر الأخير فى القصة"

na história, Deus pediu a Abraão para demonstrar a sua devoção matando o seu próprio filho.
فى القصة (الله سأل (ابراهيم لاظهار تفانيه عن طريق قتل ابنه

Tal como era na história.
تماماً كما كان فى القصة.

A não ser... que haja mais coisas na história
والا... هناك المزيد فى القصة.

Percebe-se que fazem parte da história porque as borboletas são atraídas para o Curandeiro.
..ويمكنك القول إنه موجود فى القصة لأن (الفراشات تنجذب تجاه (الشافى

Você é o mau da fita da história!
أنت الشخص الشرير فى القصة