"فى سرير" - Traduction Arabe en Portugais

• numa cama
• na cama do

Quero dormir uma noite numa cama a sério.
على مجرد ليله واحده ننام فيها فى سرير أمين و صالح

Este noite eu queria dormir numa cama bem macia.
انا اود ان انام فى سرير مريح الليله

Nessa noite, deitou-se numa cama feita com belíssimos lençóis de linho francês.
لقد ذهب لينام ليلته هذه فى سرير مصنوع من الكتان الفرنسى الناعم

Quando identificou o cinturão na cama do Scooby, estava a mentir.
وعندما عرف كوكى ان الحزام فى سرير سكوبى كحزام للبطوله.

Diz a rapariga que me obrigou a beber... e depois me largou na cama do namorado da minha maior amiga.
تقول ذلك الفتاة التى كانت تصب الشراب صباً فى حلقى ثم ألقتنى فى سرير حبيب أفضل صديقاتى

Marge, voulez vous rendez-vous na cama do cão?
مارج , هل تستطيعين مواعدتي فى سرير الكلب؟

Precisa de estar numa cama de hospital e não a fazer investigação médica.
انت يجب ان تكون فى سرير بمستشفى, وليس القيام بتحقيق طبي.

Pelo menos ele está numa cama macia.
و لكنه على الاقل فى سرير ناعم لطيف

Mas continuo a dormir numa cama quentinha toda noite, ao invés de na sujeira cercada de imundície.
حسناً , لازال بإمكانى النوم فى سرير دافئ كل ليلة ! بدلاً من التقلب فى هذا الوحل

Três numa cama. Já que o concurso está a demorar, vamos declarar um vencedor.
-شىء عظيم، سننام ثلاثة فى سرير !

Mãe, não é o Director Skinner a dormir na cama do futuro? Toca a acordar, dorminhoco.
ماما، هل هذا هو الناظر (سكينر) نائما فى سرير الغد؟