"فى صفنا" - Traduction Arabe en Portugais

• do nosso lado

A lei está do nosso lado, o contrato acaba daqui a um ano!
القانون فى صفنا لأن عقودنا تنتهى بعد سنة

- Não percebes que ele está do nosso lado? Se não o ajudarmos, ninguém o fará.
لماذا لا يمكنك أن تدرك أن فى صفنا إذا لم نساعده لا أحد سيفعل

Explica-lhes que o Tommy está do nosso lado agora.
وتشرح لهم أن تومى أصبح فى صفنا الآن

E precisamente, o único que parecia estar do nosso lado.
و بدلاً من ذلك,كنت تلعب فى صفنا

Queremo-la do nosso lado.
نحن نحتاجها فى صفنا

Podemos tirar vantagem de que saibam que Assad está do nosso lado.
من مصلحتنا أن نخبرهم أن (أسد) فى صفنا

Estou contente por estar do nosso lado.
- أنا مسرور أنك فى صفنا .