| Eles pensam que possa ser alguma falha na base de dados. | Open Subtitles | انهم يعتقدون أنه نوع ما من الخلل فى قاعدة البيانات |
| O que procuravas na base de dados? | Open Subtitles | عن ماذا كنت تبحثين عن فى قاعدة البيانات ؟ |
| Passa isto na base de dados nacional e vê se encontras um modus operandi similar. | Open Subtitles | أبحث عن هذا فى قاعدة البيانات الوطنية ، فربما تجد من قام بنفس طريقة العمل يظهر بأى مكان أخر |
| Encontrei isto no banco de dados quando chegamos aqui. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا فى قاعدة البيانات فى اول ما حضرنا. |
| Estou a verificar no banco de dados. | Open Subtitles | ان افحص عنها فى قاعدة البيانات. |
| Bem, todos do projecto marcaram o DNA na base de dados. | Open Subtitles | حسنا, جميع من فى المشروع ادخلوا عينة من الحمض النووى فى قاعدة البيانات |
| Estamos a comparar o sangue no seu vestido com as amostras na base de dados. | Open Subtitles | "نحن نقارن الدماء على فستان "كريستا بالعينات فى قاعدة البيانات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 